电子纸奇货可居 垄断者元太5亿美元扩产

　    电纸书市场大热，使得其核心部件“电子纸”一直奇货可居。汉王科技董事长刘迎建就表示，电子纸的供应商元太科技(在业内具有垄断地位)产能一直跟不上，只能尽量满足几个大客户的需求。为了扩充产能，上周末，元太科技宣布将在5年内投资5亿美元，以扬州市为电子纸生产、制造中心，建设相关产业。

　  　此外，瞄准业界硬件、软件、内容整合的大趋势，元太科技还与方正集团旗下番薯网、凤凰出版传媒等内容供应商达成合作协议，加速资源的整合。

　　  元太扩产为市场解渴

　　 尽管iPad抢去了电纸书的风光，但电纸书市场爆发式增长的步伐并没有放缓。汉王科技今年一季度的出货量已经接近去年全年，尽管亚马逊从来对其电子阅读器K indle的销量守口如瓶，但业界估计，亚马逊在过去两年时间中总计售出了大约225万部K indle。而更多新生力量的加入，使得整个电纸书市场处于井喷状态。

　　  然而，由于掌握电子纸核心技术的企业全球就只有元太、LG，快速增长的市场需求和元太、LG的供应能力形成巨大的矛盾，且制约电子纸产能的另一个问题———成品率和优良率也在短期内难以得到较大改善。

　　  为了提高产能满足市场需求，4月17日，元太科技宣布将在5年内投资5亿美元，以扬州市为电子纸生产、制造中心，建设相关产业。元太科技董事长刘思诚称，扬州5年5亿美元的投资案，将以建设电子纸相关产业为主，从最上游的墨水涂布、制造、生产，到下游的模块制造、应用，都在此次投资案的规划之中。扬州项目的逐步上线，将大大加强电子纸的供应能力。

　　  记者获悉，另一家杀入电子纸领域的台资企业友达，也将到今年下半年向市场供货。

　　  硬件厂商内容端整合提速

　　  除了扩充产能，作为原材料供应商的元太科技还加大了内容资源的整合力度，连续宣布与方正集团旗下番薯网以及凤凰出版传媒集团达成合作。与方正集团的合作，是任何采用该公司产品E-Ink电子纸为阅读器的制造商，即可享有番薯网的正版图书下载的通道。而与凤凰出版集团的合作，主要是瞄准教育市场。刘思诚称，凤凰出版传媒是中国基础教育教材的重要出版基地，此次合作，将彼此配合，推出适合教育市场使用的电纸书平台以及电子学习器。

　　  此外，元太科技与凤凰出版集团的合作或将并不限于电纸书领域。凤凰集团是中国出版业乃至文化产业唯一资产和销售收入超百亿的文化企业，该集团涉及的产业领域主要是出版、发行、印刷，以及酒店、地产和金融等6大板块。元太科技称，与凤凰出版集团“不论是在出版、印刷、电纸书，甚至金融、地产等，皆不排除此彼此互助。”

　　  硬件厂商加大内容端的整合，已经成为大趋势。汉王科技作为国内电纸书市场一哥，今年的工作重点就是加大内容端的整合。“对于在国内市场具有绝对垄断份额的汉王而言，我们核心竞争力的关键所在并不止于阅读器产品的提供，而是如何完成由单纯终端提供商向‘内容+终端’提供商的转变。”汉王科技资源运营部总经理陈绍强告诉记者，汉王今年的目标是，保证2010年后新发行的图书绝大部分可以在汉王书城上看到，并拿下参考消息等几大全国覆盖的报纸内容和各地一到两家地方报纸的内容。

　　  据悉，汉王已经和中信、北大、春风文艺、万荣、磨铁等近百家出版社和书商，《京华时报》、《环球时报》、《国际先驱导报》等50多份报纸，20多个报社杂志社签署了合作协议，可以让汉王电纸书的消费者拥有更多的资源选择。