一般来说，每种节能功能的设置值越低，电池的使用寿命就会越长。另一方面，设置值越高，计算机的性能就会越佳。
要评估不同设置对计算机电池的使用寿命以及软件的性能有何影响，请按以下步骤进行试验：
 | 注：对于与高级配置和电源接口 (ACPI) 兼容的系统，电源管理设置由“Control Panel”（控制面板）中的“Power Management”（电源管理）或“Power Options Properties”（电源选项属性）控制。在其它系统中，电源管理设置由系统设置程序进行控制。 |
表 1 列出了 APM 兼容系统的电源管理组合键。
| 注：要在外部键盘上使用组合键，请在系统设置程序中启用“External Hot Key”（外部热键）选项，并且使用 <Scroll Lock> 键取代 <Fn> 键。 |
| 功能 | 激活/取消激活 |
| 关闭显示屏 | 要激活此功能，请按 <Fn><d> 组合键。 要取消激活此功能，请移动光标或者在集成键盘或外部键盘上按任意键。（如果没有反应，则计算机可能正处于暂挂模式。您可以按电源按钮恢复正常操作。） |
| 关闭硬盘驱动器 | 要激活此功能，请按 <Fn><h> 组合键。 访问硬盘驱动器时，计算机将会自动取消激活此功能。 注：如果模块化硬盘驱动器安装在 C/Dock 介质托架中，则不能通过按 <Fn><h> 组合键关闭硬盘驱动器。 |
| 暂挂模式 备用模式（Windows 98 系统） | 要激活此模式，请按 <Fn><Esc> 组合键。要取消激活此模式，请按电源按钮。 |
| 磁盘暂挂模式 | 要激活此模式，请按 <Fn><a> 组合键。如果使用法语键盘，则按 <Fn><q> 组合键。 要取消激活此模式，请按电源按钮。 |
表 2 列出了 ACPI 兼容系统的电源管理组合键。
| 注：要在外部键盘上使用组合键，请在系统设置程序中启用“External Hot Key”（外部热键）选项，并且使用 <Scroll Lock> 键取代 <Fn> 键。 |
| 注：这些组合键适用于与高级配置和电源接口 (ACPI) 兼容的系统。 |
| 功能 | 激活/取消激活 |
| 休眠模式（与 ACPI 兼容的 Windows 98 系统） 备用模式（Windows 2000 系统） | 要激活此模式，请按 <Fn><Esc> 组合键，或者在某些外部键盘上按“Sleep”（休眠）键。要取消激活此模式，请按电源按钮。 |
| 注：系统在 ACPI 下运行时，电源管理功能的设置（例如组合键以及备用或冬眠模式）由“Control Panel”（控制面板）中的“Power Management”（电源管理）或“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口控制。请参阅 Windows 98 的电源管理属性和 Windows 2000 的电源选项属性。 |
计算机节能的方法之一是在不使用计算机时合上显示屏。
计算机未连接外部显示器时，如果您合上计算机的液晶显示屏 (LCD) ，显示屏将会自动关闭。如果您在系统设置程序中将“Display Close”（合上显示屏）选项设置为“Suspend”（暂挂），则在合上显示屏时，计算机将进入暂挂模式。如果将“Display Option”（显示选项）设置为“Active”（激活），则在合上显示屏时，显示屏将关闭，而不会进入暂挂模式。
| 注：如果计算机已连接外部显示器，则在合上显示屏时，计算机将不会激活暂挂模式。您仍然可以使用外部显示器。 |
合上显示屏时，如果计算机检测到唤醒警报或者接收到调制解调器呼叫，将会处理警报或应答呼叫。此类输入/输出 (I/O) 活动停止后，计算机将在 1 分钟后重新激活暂挂模式。
要恢复工作，请打开显示屏（计算机可能需要几秒钟才能恢复操作）。
计算机未连接外部显示器时，如果您合上计算机的液晶显示屏 (LCD) ，显示屏将会自动关闭。您可以在“Control Panel”（控制面板）中将“Power Management”（电源管理）或“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口中的“Display Close”（合上显示屏）选项设置为“Standby”（备用）、“Hibernate”（冬眠）或“Power Off”（关闭电源）等选项。合上显示屏后，计算机将执行指定的操作。
| 注：如果计算机已连接外部显示器，则在合上显示屏时，计算机将不会激活备用或冬眠模式。您仍然可以使用外部显示器。 |
合上显示屏时，如果计算机检测到唤醒警报或者接收到调制解调器呼叫，将会处理警报或应答呼叫。此类输入/输出 (I/O) 活动停止后，计算机将在 1 分钟后重新激活备用或冬眠模式。
要恢复工作，请打开显示屏（计算机可能需要几秒钟才能恢复操作）。
如果您的计算机运行 Microsoft? Windows? 95 或 Microsoft Windows NT? 操作系统，则暂挂模式可以停止计算机的大多数活动，但是计算机需要 20 至 30 秒钟才能恢复操作。计算机无人看管时，请使用暂挂模式。
| 注：与 ACPI 兼容的系统（例如 Windows 2000 和某些 Windows 98 系统）不支持暂挂模式。与 ACPI 兼容的系统支持备用模式和冬眠模式。有关电源管理设置的信息，请参阅 Microsoft Windows 2000 系统帮助。 |
暂挂模式通过关闭以下组件节省电池电量：微处理器时钟；显示屏；硬盘驱动器；CD-ROM、CD-RW、DVD-ROM 或 LS-120 驱动器模块（如果已安装）；外部显示器连接器；外部键盘（如果已连接）；并行端口；串行端口；触摸板；软盘驱动器。
通过按 <Fn><Esc> 组合键（如果您已在系统设置程序中启用“External Hot Key”[外部热键]选项，也可以在外部键盘上按 <Scroll Lock><Esc> 组合键），您可以立即激活暂挂模式。
系统处于暂挂模式时，电源指示灯不会亮起。
按电源按钮可以使计算机从暂挂模式中恢复操作。计算机可能需要几秒钟才能恢复正常操作。
| 注：从暂挂模式中恢复操作时，如果您设置了口令，系统将显示口令提示屏幕。在口令提示屏幕中，如果您在 2 分钟内未输入口令，系统将返回至暂挂模式。 |
如果您的计算机运行 Microsoft Windows 98 或 Windows 2000 操作系统，则备用模式可以关闭显示屏、停止硬盘驱动器的活动和关闭其它内部设备，以便节省电池电量。计算机从备用模式中恢复操作时，桌面将恢复至进入备用模式之前的状态。
| 注意：进入备用模式之前，计算机将数据保存至随机存取存储器 (RAM)，而不是硬盘驱动器。如果计算机在使用电池供电时进入备用模式，则在电池电量完全耗尽时，RAM 中的数据将会丢失。 |
您可以通过按 <Fn><Esc> 组合键激活备用模式。要使计算机从备用模式中恢复操作，请按电源按钮。
| 注：系统在 ACPI 下运行时，电源管理功能的设置（例如组合键和备用模式）由“Control Panel”（控制面板）中的“Power Management”（电源管理）或“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口控制。要激活备用模式，请确保已在“Power Management”（电源管理）或“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口中设置了相应的选项。 |
磁盘暂挂 (S2D) 模式可以帮助您将所有系统数据复制到硬盘驱动器上的保留区域（即 S2D 分区），然后关闭计算机的所有电源。计算机恢复正常操作时，将运行激活此模式之前运行的相同程序并打开相同的文件。
| 注：与 ACPI 兼容的系统（例如 Windows 2000 和某些 Windows 98 系统）不支持磁盘暂挂模式。与 ACPI 兼容的系统支持冬眠模式。请参阅 Windows 98 和 Windows 2000 的冬眠模式。 |
如果您要将计算机存储 40 天以上，请将计算机置入 S2D 模式。S2D 模式将配置信息保存在非易失性随机存取存储器 (NVRAM) 中。备用电池将会维护此信息，但是可能会在 40 天后用尽电量。
| 注：如果电池电量即将用尽，S2D 模式可以帮助您将系统数据保存至硬盘驱动器，从而保护您的系统数据。 |
要激活 S2D 模式，请按 <Fn><a> 组合键（如果已在系统设置程序中启用“External Hot Key”[外部热键]选项，也可以在外部键盘上按 <Scroll Lock><a> 组合键）。如果使用法语键盘，则按 <Fn><q> 组合键或 <Scroll Lock><q> 组合键。
按电源按钮可以从 S2D 模式中恢复操作。
如果您在计算机处于磁盘暂挂模式时连接或卸下设备，计算机将在恢复正常操作时自动识别新连接的设备。
计算机从 S2D 模式中恢复操作后，某些 PC 卡可能无法正确工作。如果遇到与 PC 卡有关的问题，请卸下并重新插入 PC 卡。
| 注：Dell 计算机在出厂之前已创建了适当大小的 S2D 分区。您可以使用磁盘暂挂公用程序删除文件、增加文件大小或者添加已删除的磁盘暂挂文件。有关更改或创建磁盘暂挂文件的详情，请参阅 readme.S2D 文件。您可以在硬盘驱动器上的“Dell Utilities”（Dell 公用程序）文件夹或者计算机附带的 S2D 软盘中找到此文件。在 Windows 95 和 Windows 98 操作系统中，如果未安装托架管理程序，请不要在 S2D 模式中使用“Add/Remove Devices”（添加/删除设备）选项。 |
对于与 ACPI 兼容的系统，您可以通过“Control Panel”（控制面板）中的“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口启用计算机的冬眠模式。
冬眠模式可以帮助您将存储器的所有内容复制至硬盘驱动器，然后关闭计算机的所有电源。计算机恢复正常操作时，将运行激活此模式之前运行的相同程序并打开相同的文件。
如果您要长时间存储计算机，请将其置入冬眠模式。冬眠模式将配置信息保存在非易失性随机存取存储器 (NVRAM) 中。
| 注：如果电池电量即将用尽，冬眠模式可以帮助您将系统数据保存至硬盘驱动器，从而保存系统数据。 |
要启用冬眠模式，请按以下步骤进行：
关闭计算机时，您将会在“Start”（开始）菜单中看到一个称为“Hibernate”（冬眠）的新选项。有关冬眠模式的详情，请参阅 Microsoft Windows 2000 系统帮助。
按电源按钮可以使计算机从冬眠模式中恢复操作。
| 注：系统运行 ACPI 时，您不可以在计算机处于冬眠模式时卸下设备或断开对接。 |
计算机从冬眠模式中恢复操作后，某些 PC 卡可能无法正常操作。如果遇到与 PC 卡有关的问题，请卸下并重新插入 PC 卡。
具有高级电源管理 (APM) 的 Windows 98 提供了用于设置电源节能功能的“Power Management Properties”（电源管理属性）窗口。
要访问“Power Management Properties”（电源管理属性）窗口并设置电源管理功能，请在 Windows 98 中执行以下步骤：
“Power Management Properties”（电源管理属性）窗口包含以下标签：
- “Power Scheme”（电源方案）-- 使您可以选择三种电源模式设置之一。
注：系统运行 ACPI 时，请选择“Notebook/Portable”（笔记本/便携式）设置作为系统处于备用模式时的“Power Scheme”（电源方案），这样可以延长电池的使用寿命。如果选定“Always On”（始终打开）设置，则电池在备用模式中的寿命将会大大缩短。 - “Alarms”（报警）-- 使您可以设置“Low Battery”（电池电量过低）和“Critical Battery”（电池电量严重不足）报警，以便计算机在电池电量低于某个百分比时向您发出报警。您接收到的计算机并未选定“Low Battery”（电池电量过低）和“Critical Battery”（电池电量严重不足）报警复选框。Dell 建议您不要选择这些选项。
- “Power Meter”（电源计量器）-- 使您可以在计算机使用电池供电时查看电池剩余寿命的百分比。如果计算机使用交流电源供电，将会显示一则信息。
- “Advanced”（高级）-- 使您可以在 Windows 98 任务栏上显示“Power Meter”（电源计量器），并且可以在计算机从备用模式中恢复操作时显示口令提示。
- “Hibernate (ACPI only)”（冬眠[仅限于 ACPI]）-- 使您可以启用冬眠功能。
Dell 提供了与电源管理控制器兼容的 Softex 软件，使您可以暂挂和恢复便携式计算机的操作，而不会影响您使用对接站或其介质托架。
有关 Softex 电源管理软件的信息，请参阅站点 http://www.dell.com/ 上的 Softex 用户指南。选择“Small Business Center”（小型企业）或“Medium & Large Business”（大中型企业）。选择“Latitude”，然后选择“Notebooks”（笔记本）。在屏幕左侧可以找到“Softex Utilities Installation Guide”（Softex 公用程序安装指南）。另外，请参阅《Dell 安装的 Microsoft Windows NT 工作站安装指南》。
具有 ACPI 的 Windows 2000 提供了用于设置节能功能的“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口。使用“Control Panel”（控制面板）中的“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口，您可以调整由计算机硬件配置支持的电源管理选项。电源选项功能使您可以创建自己的电源方案，从而减少计算机设备的电量消耗。
要访问“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口并设置电源管理功能，请在 Windows 2000 中执行以下步骤：
- “Power Scheme”（电源方案）-- 使您可以选择三种电源模式设置之一。
注：系统运行 ACPI 时，请选择“Notebook/Portable”（笔记本/便携式）设置作为系统处于备用模式时的“Power Scheme”（电源方案），这样可以延长电池的寿命。如果选定“Always On”（始终打开）设置，则电池在备用模式中的寿命将会大大缩短。
- “Alarms”（报警）-- 使您可以设置“Low Battery”（电池电量过低）和“Critical Battery”（电池电量严重不足）报警，以便计算机在电池电量低于某个百分比时向您发出报警。您接收到的计算机并未选定“Low Battery”（电池电量过低）和“Critical Battery”（电池电量严重不足）报警复选框。Dell 建议您不要选择这些选项。
- “Power Meter”（电源计量器）-- 使您可以在计算机使用电池供电时查看电池剩余寿命的百分比。
- “Advanced”（高级 -- 使您可以指定电源按钮、休眠按钮和合上显示屏的作用（进入备用、冬眠模式或者关闭电源）。您可以通过“Advanced”（高级）标签启用冬眠模式。
- “Hibernate (ACPI only)”（冬眠[仅限于 ACPI]）-- 使您可以启用冬眠功能。
有关“Power Options Properties”（电源选项属性）的详情，请参阅 Microsoft Windows 2000 帮助。
京公网安备 11010802033920号
