TS 15
Feed-through terminals
PE terminals
Fuse terminals
Disconnect terminals
AKZ 1.5
AKZ 1.5/10
AKZ 2.5
AKZ 4
AKZ 4/10
AKZ 4
for test adapter
AKZ 4/10
for test adapter
W
Max. Technical Data
Dimensions
Width / length / height (mm)
21.5 A / 2.5 mm
2
with TS 15
U
5/25/25
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
400 V/17,5 A/1,5 mm
2
6 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…2,5
1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,2…2,5 / A 1
10
10
150 V/15 A/22…14 AWG
300 V/10 A/24…16 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
034046
034048
(10pol.w/o.mrk.)035806
(10pol.w. mrk.
035816
100
100
10
10
5/25,5/27
W
26 A / 4 mm
2
6/27/30
W
38,5 A / 6 mm
2
38,5 A / 6 mm
2
60/27/30
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
500 V/32 A/4 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…6
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0,2…6.0 / A 3
20
20
300V/27 A/22…12 AWG
Qty.
100
100
100
10
1
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
for test adapter
153826
w. mark./f. test ad.
148936
ATA 1, 1-pole
163253
ATA 1, 10-pole
163324
Type
100
10
25
5
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
VDE rated data, VDE 0611 Part 1/8.92/IEC 947-7-1
Rated voltage / current / cross-section
Rated impulse voltage / Pollution severity
Further technical data
Tightening torque range
Nm
Torque setting with DMS 2 electric screwdriver
Clampable conductor
solid H07V-U
mm
2
stranded H07V-R
mm
2
flexible H07V-K
mm
2
flexible H07V-K and AEH DIN 46 228/1
mm
2
flexible H07V-K and AEH with plastic collar
mm
2
2
/ Gauge pin to IEC 947-1/1988 Size
Max. Clamping Range in mm
Continuous current rating of cross-connection 2-pole
Continuous current rating of cross-connection multipole
UL / CSA rated data
Voltage / current / conductor size
Voltage / current / conductor size
Ordering data
A
A
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
250 V/24 A/2,5 mm
2
4 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…4
1,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,13…4.0 / A 3
20
20
300 V/10 A/22…12 AWG
300 V/10 A/26…10 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
(with spigot)
069716
100
(with spigot)
069718
100
(without spigot)
017596
100
AKZ 2.5 with AP
038586
50
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
500 V/32 A/4 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…6
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0,2…6.0 / A 3
20
20
300 V/27A/22…12 AWG
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No.
029432
029436
029438
(10pol.w/o.mrk.)035956
(10pol.w. mrk.)
035966
UL
CSA
Type
KrG
PA
Blue PA
PA
PA
1
)Test adapter ATA 1…
End plate
(thickness mm)
KrG
PA
Blue PA
Partition
(thickness mm)
KrG
PA
Blue PA
Small partition
PA
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
Type
AP (1,5)
AP (1,5)
AP (1,5)
TW (2,0)
Cat. No. Qty.
029442
20
029446
029448
011890
034826
20
20
20
50
Cat. No. Qty.
AP (1,5)
034056
50
AP (2,5)
AP (2,5)
069736
069738
50
50
AP (1,5)
029446
20
TW (1,5)
TW (1,5)
031856
031858
20
20
TW (0,5)
TW (0,5)
034826
50
TSch 4
036336
100
TSch 4
036336
100
Cross-connection
Q
Q
Q
Q
Q
2
3
4
5
10
036820
036830
036840
066030
036850
50
50
50
20
20
Q
Q
Q
Q
Q
2
3
4
5
10
036820
036830
036840
066030
036850
50
50
50
20
20
Q2
Q3
Q4
Q 10
VL 2
VH 10
BS M 2,5x14
Marking tags can be clipped
over cross-connection
033640
033650
033660
036860
044670
044660
026680
50
50
50
20
50
100
100
50
100
10
50
Q2
Q3
Q4
Q 10
VL 2
VH 10
BS M 2,5x14
033640
033650
033660
036860
044670
044660
026680
50
50
50
20
50
100
100
50
100
10
50
Q2
QB 4
Switchable cross-connection link
VL
BS
VH
Cover/cover profile
for shock protection*
(see also on page 3/23)
AD 4
030340
BSK M 2,5x18
030330
ADP 4
2
)
137816
StB 8.5
021570
AD 4
030340
BSK M 2,5x18
030330
ADP 4
2
)
137816
StB 8.5
021570
Test plug/Socket
StB Plug-test socket without using QL
PS
contact sleeve
Marking tags
Print
Consecutive horizontal
Consecutive vertical
PS 2.3
018040
20
500
500
PS 2.3
FW 5
FS 5
018040
047346
047356
20
500
500
PS 2.3
FW 6
FS 6
018040
046866
046876
20
500
500
PS 2.3
FW 6
FS 6
018040
046866
046876
20
500
500
StB 8.5
021570
50
StB 8.5
021570
50
FW 5
047346
FS 5
047356
For further accessories see section 3, further marking material see section 8 u. 8
* For PA terminals only
2/108
1
)
Test adapter with crimped cables available on request
2
)
300 mm long
AK 4
AK 4/10
AKE 2.5
AKE 4
AKE 4 MS
ASK 1
SAKR
with 2 sockets or
with 2 clamping screws
W
38,5 A / 6 mm
2
60/32/34
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
690 V/32 A/4 mm
2
8 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…6
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0,2…6.0 / A 3
20
20
600 V/27 A/22…12 AWG
600 V/20 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
048956
(10pol.w/o.mrk.)036656
(10pol.w. mrk.)
046956
100
10
10
–/–/22…12 AWG
–/–/26…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
130336
100
(Green/yellow)
5/28/27
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
IEC 947-7-2
250 V**/–/2,5 mm
2
4 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…4
1,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,13…4.0 / A 3
7/32/34
W
7/27,5/30
W
W
8/58/34
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
500 V/6,3 A*/4 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…2,5
0,5…2,5
0,13…4.0 / A 3
(QB 2…4) 10
6,5/42/45
W
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
IEC 947-7-2
690 V**/–/4 mm
2
8 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…2,5
0,5…2,5
0,13…4.0 / A 3
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
–/–/4 mm
2
8 mm/M 3/3,5 x 0,6
400 V
2
)/10 A/4 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0,13…4.0 / A 3
(QB 2…4) 10
0,8…1,6
3
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4.0 / A 3
–/–/22…12 AWG
–/–/26…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
038026
100
(Green/yellow)
–
–/–/22…14 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
021120
50
300 V/10 A/22…12 AWG
300 V/6,3 A/26…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
037686
5 x 20 without indicator
100
300 V/10 A/22…12 AWG
300 V/10 A/26…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
with 2 StB
041286
100
100
w. clamp. scrw.
041276
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
Type
Cat. No. Qty.
BB 3 (8,0)
036666
50
Combined AP + end bracket
AP (1,5)
038036
20
AP (1,5)
021136
20
TW/AP (1,5)
133176
20
TSch 4
036336
100
Q2
Q3
Q4
Q 10
036900
036910
036920
036930
50
50
50
20
QB
QB
QB
2
1
) insul.
3
1
) insul.
4
1)
insul.
046110
046120
046130
50
50
50
3-pole ganging with SchS 2,
marking tag carrier, clipped
onto three disconnect levers
(Cat. No.
033740)
QB
QB
QB
QB
2
1
) insul.
3
1
) insul.
4
1
) insul.
25
1
) blank
048270
048280
048290
013400
50
50
50
20
AD 4
030340
BSK M 2,5x18
030330
50
100
StB 8.5
021570
50
PS 2.3
FW 6
FS 6
018040
046866
046876
20
500
500
FW 5
FS 5
**
)
contact sleeve
055330
047346
047356
500
500
FW 6,5
FS 6,5
046816
046826
500
500
1
)
100
500
500
PS 2.3
FW 6.5
FS 6.5
2
)
018040
046816
046826
20
500
500
FW 6.5
FS 6.5
046816
046826
rated voltage between PE
and feed-through to VDE 0110/1.89
The conductor cross-section * With contact sleeve 19 A
for the screw connection is redu-
ced to 2.5 mm
2
when QB is used
As disconnect terminal,
rated voltage 250 V
2/109
Feed-through terminals
Tab connection
Solder connection
AKZ 4 SS
AKZ 4 SS
AKZ 4 S
AKZ 4 SF
W
Dimensions
Width / length / height (mm)
W
W
W
with TS 15
U
6/28,5/30,5
6/28,5/30,5
6/27/30
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
6/27/30
9 mm/M 3/3,5 x 0,6
400 V/8 A/4/1 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0.2...4/A 3
20
20
–
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
015876
100
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
Rated data
Rated voltage/rated current/rated cross-section
Rated impulse voltage VDE 0110/1.89/Pollution severity
Further technical data
Tightening torque range
Nm
Torque setting with DMS 2 electric screwdriver
Clampable conductor
solid H07V-U
mm
2
stranded H07V-R
mm
2
flexible H07V-K
mm
2
flexible H07V-K and AEH DIN 46 228/1
mm
2
flexible H07V-K and AEH with plastic collar
mm
2
2
/ Gauge pin to IEC 947-1/1988 Size
Max. Clamping Range in mm
Continuous current rating of cross-connection 2-pole
Continuous current rating of cross-connection multipole
UL / CSA rated data
Voltage / current / conductor size
Voltage / current / conductor size
Ordering data
A
A
UL
CSA
Type
KrG
PA
Blue PA
PA
400 V/8 A/2,5/1 mm
2
6 kV/3
400 V/8 A/1 mm
2
6 kV/3
400 V/8 A/4/1 mm
2
6 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0.2...4/A 3
20
20
150 V/20 A/22…12 AWG
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
032446
100
Tab 6.3 und 2.8 mm
Tab 2.8 mm
20
20
–
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
032456
100
20
20
–
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
036246
100
End plate
(thickness mm)
PA
PA
Blue PA
HP
HP
BB
Partition
(thickness mm)
PA
HP
HP
Small partition
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029446
20
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029446
20
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029446
20
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029446
20
TW (0,5)
034826
50
TW (0,5)
034826
50
TW (0,5)
034826
50
TW (0,5)
034826
50
Cross-connection
Q
Q
Q
Q
Switchable cross-connection link
VL 2
VH 10
BS M 2,5x14
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
50
20
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
50
20
StB 8.5
PS 2.3
044670
044660
026680
021570
018040
50
100
100
50
20
VL 2
VH 10
BS M 2,5x14
StB 8.5
PS 2.3
044670
044660
026680
021570
018040
50
100
100
50
20
2
3
4
10
036900
036910
036920
036930
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036900
036910
036920
036930
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
033640
033650
033660
036860
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
033640
033650
033660
036860
50
50
50
20
VL
Test plug/Socket
BS
VH
Plug-test socket ø 2,3
PS
Cover
StB
Insulation sleeve
IH 2.8
IH 6.3
Marking tags
038606
038626
100
100
500
500
IH 2.8
038606
100
IH 2.8
038606
100
IH 2.8
IH 6.3
FW 6
FS 6
038606
038626
046866
046876
100
100
500
500
Print
Consecutive horizontal FW 6
046866
Consecutive vertical
FS 6
046876
For further accessories see section 3, further marking material see section 8
FW 6
FS 6
046866
046876
500
500
FW 6
FS 6
046866
046876
500
500
* Insulation sleeves are to be used with tab connections to maintain the rated voltage.
2/110
AL 1
AKZ 1.5 L
AKZ 2.5 K
AKZ 4 L
AKZ 4 LL
W
W
W
W
W
6,5/32/21
5/34,5/25
7 mm / M 2,5 / 3,0 x 0,5
5/25,9/22,6
–
7 mm / M 2,5 / 3 x 0,5
250 V/17,5 A/2,5 mm
2
4 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…4
1,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,13…4.0 / A3
10
10
6/35,5/30
9 mm / M 3 / 3,5 x 0,6
250 V/16 A/4/1,5 mm
2
4 kV/3
0,5…1,0
2
0,5…4
1,5…4
0,5…4
0,5…4
0,5…4
0.2...4.0 / A 3
20
20
300 V/20 A/22…12 AWG
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No.
033482
033486
033488
6/44/30
400 V/16 A/1 mm
2
6 kV/3
250 V/16 A/1,5 mm
2
4 kV/3
0,4…0,7
1
250 V/16 A/1,5 mm
2
4 kV/3
0,5…1
0,5…1
0,5…2,5
1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,2…2,5 / A 1
20
20
0,5…1,5
1,5
0,5…1,5
0,2…2,5 / -
20
20
300 V/20 A/22…12 AWG
300 V/10 A/24…12 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
034646
100
–
–
U
TS 15
Cat. No. Qty.
013732
100
–
150 V/10 A/24…16 AWG
U
TS 15
Cat. No. Qty.
034016
100
300 V/10 A/26…10 AWG
Type
Cat. No. Qty.
AKZ 2.5 K
069666
100
Qty.
100
100
100
Direct mounting with BB 1,
please order separately
Type
Cat. No. Qty.
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
032966
20
AP (2,5)
EP (1,0)
016410
EP (1.0 tropic)
016450
100
100
BB 4 (7,5)
069756
50
TW (0,5)
TW (0,5)
016680
50
TW (0,5)
016680
50
034826
50
TW (0,5)
034826
50
069726
50
Type
AP (1,5)
AP (1,5)
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029442
20
029446
20
029448
20
Type
AP (1,5)
Cat. No. Qty.
029446
20
TSch 4
036336
100
TSch 4
036336
100
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
10
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
033640
033650
033660
036860
50
50
50
20
50
50
100
50
20
50
100
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
033640
033650
033660
036860
50
50
50
20
50
50
100
50
20
50
100
VL 2
044670
VH 10
044660
BS M 2,5 x 14
026680
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
50
20
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
50
20
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
VL 2
044670
VH 10
044660
BS M 2,5 x 14
026680
StB 8.5
PS 2.3
021570
018040
AD 4
030340
BSK M 2,5x18
030330
IH 2.8
038606
100
AD 4
030340
BSK M 2,5x18
030330
FW 6.5
FS 6.5
046816
046826
500
500
FW 5
FS 5
047346
047356
500
500
FW 5
FS 5
047346
047356
500
500
FW 6
FS 6
046866
046876
500
500
FW 6
FS 6
046866
046876
500
500
2/111
Feed-through terminals
Screw connection
Spring clip connection
iaw. DIN 41611 Part 4
Wrap connection
iaw. DIN/IEC 352 Part 1
AKZ 1.5 T
AKZ 1.5 T
AKZ 1.5 T
AKZ 2.5 K
W
Dimensions
Width / length / height (mm)
with TS 15
U
Pin dimension
mm
Insulation stripping length/clamping screw/screwdriver blade
Rated data
Rated voltage / current / cross-section
Rated impulse voltage VDE 0110/1.89/Pollution severity
Further technical data
Tightening torque range
Nm
Torque setting with DMS 2 electric screwdriver
Clampable conductor
solid H07V-U
mm
2
stranded H07V-R
mm
2
flexible H07V-K
mm
2
flexible H07V-K and AEH DIN 46 228/1
mm
2
flexible H07V-K and AEH with plastic collar
mm
2
2
/ Gauge pin to IEC 947-1/1988 Size
Max. Clamping Range in mm
Continuous current rating of cross-connection 2-pole
A
Continuous current rating of cross-connection multipole
A
UL / CSA rated data
Voltage / current / conductor size
UL
Voltage / current / conductor size
CSA
Ordering information
Pin versions
0.6 x 0.6
1.0 x 1.0
0.8 x 1.6 horizontal
0.8 x 1.6
vertical
Horizontal
Vertical
0.8 x 2.4 horizontal
assembly
assembly
0.8 x 2.4
vertical
End plate
(thickness mm)
PA
AP (1,5)
034056
50
AP (1,5)
5/25/45
0,8 x 1,6
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
125 V/8 A/1,5 mm
2
2,5 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…2,5
1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0.13...2.5 / A1
10
10
300 V/10 A/26…14 AWG
300 V/10 A/24…16 AWG
Type
Cat. No.
AKZ 1.5 T
044256
AKZ 1.5 T
035796
AKZ 1.5 W
032946
W
*
* 035786 = 45 mm
5/25/39,5
1x1
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
125 V/8 A/1,5 mm
2
2,5 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…2,5
1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0.13...2.5 / A1
10
10
300 V/10 A/26…14 AWG
Qty.
100
100
100
Type
AKZ 1.5 T
AKZ 1.5 T
Cat. No. Qty.
048366
100
035786
100
W
5/28/44
0,8 x 1,6
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
125 V/8 A/1,5 mm
2
2,5 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…2,5
1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0,5…1,5
0.13...2.5 / A1
10
10
300 V/10 A/26…14 AWG
300 V/10 A/24…16 AWG
Type
Cat. No.
AKZ 1.5 T
040046
AKZ 1.5 T
040036
AKZ 1.5 T
041036
W
5/26/46,7
0,8 x 1,6
7 mm/M 2,5/3,0 x 0,5
125 V/10 A/2,5 mm
2
2,5 kV/3
0,4…0,7
1
0,5…4
1,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0,5…2,5
0.13...4.0 / A3
10
10
300 V/10 A/26…14 AWG
300 V/10 A/26…10 AWG
Type
Cat. No.
AKZ 2.5 K
069626
AKZ 2.5 K
069636
AKZ 2.5 K
069646
AKZ 2.5 K
069656
Qty.
100
100
100
Qty.
100
100
100
100
034056
50
AP (1,5)
034056
50
AP (2,5)
069726
50
Partition
(thickness mm)
PA
TW (1,5)
031856
20
Small partition
Cross-connection
2-pole
3-pole
4-pole
10-pole
Q3
Switchable cross-connection link
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
20
Q
Q
Q
Q
2
3
4
10
036820
036830
036840
036850
50
50
50
20
VL
BS
VH
Test plug/Socket
Plug-test socket ø 2.3 mm
StB 8.5
021570
50
StB 8.5
021570
50
StB 8.5
021570
50
StB 8.5
021570
50
PS 2.3
Print
Consecutive horizontal FW 5
Consecutive vertical
FS 5
For further accessories see section 3, further marking material see section
Marking tags
PS
StB
018040
047346
047356
8
20
500
500
PS 2.3
FW 5
FS 5
018040
047346
047356
20
500
500
PS 2.3
FW 5
FS 5
018040
047346
047356
20
500
500
PS 2.3
FW 5
FS 5
018040
047346
047356
20
500
500
2/112
