Ø 2 mm / Ø 4 mm-Adapter
Ø 2 mm / Ø 4 mm Adapters
Adaptateurs Ø 2 mm / Ø 4 mm
KK2/4
RZ 002
Isolierte Verbindungskupplung aus Messing,
bestehend aus starrer Ø 2 mm- und
Ø 4 mm-Buchse, passend für gefederte
Ø 2 mm- und Ø 4 mm-Stecker.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Insulated lead coupler, made of brass, consist-
ing of rigid Ø 2 mm and Ø 4 mm socket, to ac-
cept spring-loaded Ø 2 mm and Ø 4 mm plugs.
Manchon prolongateur en laiton, isolé, compo-
sé d’une douille rigide Ø 2 mm et d’une douille
rigide Ø 4 mm, adapté à la connexion de fiches
élastiques Ø 2 mm et Ø 4 mm.
*Farben
*Colours
*Couleurs
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 19 A
KK2/4
24.0141-*
G
123
4
Q
Q
Q
Q
A2/4
RZ 002
Ø 2 mm-Stecker aus Messing mit federnder
Kontaktlamelle. Starre Ø 4 mm-Buchse im Iso-
lierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder
Ø 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Ø 2 mm plugs, made of brass, with spring-
loaded Multilam™. Ø 4 mm rigid socket in insu-
lator accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs
with rigid insulating sleeve.
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 10 A
Fiches à lamelles Ø 2 mm en laiton. Equipées,
dans le corps isolant d’une douille rigide
Ø 4 mm, adaptée à la connexion de fiches
Ø 4 mm élastiques à fourreau isolant rigide.
*Farben
*Colours
*Couleurs
A2/4
24.0115-*
G
123
4
Q
Q
Q
Q
RS-4/2A
Ø 2 mm-Stecker aus Messing mit federnder
Kontaktlamelle. Starre Ø 4 mm-Buchse im Iso-
lierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder
Ø 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Ø 2 mm plugs, made of brass, with spring-
loaded Multilam™. Ø 4 mm rigid socket in insu-
lator accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs
with rigid insulating sleeve.
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 10 A
Fiches à lamelles Ø 2 mm en laiton. Equipées,
dans le corps isolant d’une douille rigide
Ø 4 mm, adaptée à la connexion de fiches
Ø 4 mm élastiques à fourreau isolant rigide.
*Farben
*Colours
*Couleurs
RS-4/2A
63.9226-*
N
123
Q
Q
Q
www.multi-contact.com
41
®
Ø 2 mm / Ø 4 mm-Adapterleitungen
Ø 2 mm / Ø 4 mm Adapter Leads
Cordons adaptateurs Ø 2 mm / Ø 4 mm
AK2-F/4-B
PVC
L
Hoch flexible Adapterleitung. Eine Seite stapel-
barer Ø 2 mm-Hohlstecker, andere Seite sta-
pelbarer Ø 4 mm-Hohlstecker.
Highly flexible adapter lead. One end with
Ø 2 mm stackable hollow plug, the other end
with Ø 4 mm stackable hollow plug.
Cordon adaptateur extra-souple. Equipé d'un
côté d'une fiche creuse Ø 2 mm à reprise ar-
rière, de l’autre côté d'une fiche creuse Ø 4 mm
à reprise arrière.
Längen [cm]
Lead lengths [cm]
Longueurs [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 10 A
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
AK2-F/4-B
28.0010-T*
0,5 mm²
Gp
Q
Q
Q
Q
Q
V
(7,5 cm)
W
1 2 3
4
5
X Y Z
7
9
Q
L
AK205/410
PVC
L
Hoch flexible Adapterleitung. Eine Seite stapel-
barer Ø 2 mm-Lamellenstecker, andere Seite
stapelbarer Ø 4 mm-Lamellenstecker.
Highly flexible adapter lead. One end with
Ø 2 mm stackable Multilam™ plug, the other
end with Ø 4 mm stackable Multilam™ plug.
Cordon adaptateur extra-souple. Equipé d'un
côté d'une fiche à lamelles Ø 2 mm à reprise
arrière, de l’autre côté d'une fiche à lamelles
Ø 4 mm à reprise arrière.
Längen [cm]
Lead lengths [cm]
Longueurs [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 10 A
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
AK205/410
28.0011-T*
0,5 mm²
Gp
R
Q
Q
Q
Q
S
V
(7,5 cm)
W
0
1 2 3
4
X Y Z
5678
9
Q
Q
Q
QL
AK205/405-BK
RZ 002
PVC
L
Hoch flexible Adapterleitung. Eine Seite stapel-
barer Ø 2 mm-Lamellenstecker, andere Seite
starre Ø 4 mm-Buchse mit starrer Isolierhülse.
Highly flexible adapter lead. One end with
Ø 2 mm stackable Multilam™ plug, the other
end with Ø 4 mm rigid socket with rigid insulat-
ing sleeve.
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
Cordon adaptateur extra-souple. Equipé d'un
côté d'une fiche à lamelles Ø 2 mm à reprise
arrière, de l'autre côté d'une douille rigide
Ø 4 mm protégée par un fourreau isolant rigide.
Länge [cm]
Lead length [cm]
Longueur [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
30 V
AC
~ 60 V
DC
/ 10 A
AK205/405-BK
28.0012-015*
0,5 mm²
Gp
W
12
Q
Q
42
www.multi-contact.com
FPGA/CPLD
