CONDENSATEURS AU TANTALE
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
CONSTRUCTION :
Condensateur à anode de
Tantale frittée et électrolyte solide.
Boîtier parallélépipédique moulé résine époxy.
Sorties métalliques étamées.
TANTALUM CAPACITORS
CTC 21
55/125/56
1,3 U
R
15 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
voir tableau /
see table
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
DESIGN AND CONSTRUCTION :
Solid
Tantalum chip capacitor.
Rectangular molded case, solder coated metal
terminals.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
Catégorie climatique
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
Tension inverse
à 20°C
à 85°C
à 125°C
Tangente
d
de l’angle de perte à 1 kHz à + 20°C
à - 55°C
à +125°C
Charge et décharge (cycles suc.)
Courant ondulé admissible à 20°C
Pour les températures >20°C
ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Climatic category
Surge voltage
(DC surge voltage or AC ripple superimposed)
at 20°C
Reverse voltage
at 85°C
at 125°C
at + 20°C dissipation factor
d
at 1 kHz
at - 55°C
at +125°C
Charge and discharge (suc. cycles)
at 20°C permissible AC ripple current
For temperatures >20°C
2 x
1,5 x
10
6
voir tableau /
see table
v o i r /
s e e
p. 29
CONDENSATEURS POUR MONTAGE EN SURFACE
Conçus tout particulièrement pour des applications de
filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires.
CECC 30 801 - 013
UTE C 83113 - CTC 21
T
80,3
SURFACE MOUNT CAPACITORS
Ideal for filtering applications where low
ESR is essential.
Boîtier
W
Case
W
- 0,1
+0,5
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf
b
20%)
Tension nominale
Date - code
U
R
/ U
C
-55°C+85°C/125°C
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
Dimensions
(mm)
H
Tw
T
Weight
max. (g)
Poids
STANDARDS :
CECC 30 801 - 013
UTE C 83 113 - CTC 21
MARKING :
C
09,0
4,5
07,0
2
1,7
1,5
80,3
H
+0,5
- 0,1
+
+0,5
11
- 0,1
Tw
80,3
D
12,5 5,5 10,5
3
3,0
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except
b
20%)
Rated voltage
Date - code
20 V
CC
/ 13 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
2,4
2,5
3,1
3,3
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
097
117
205
250
6,3 V
CC
/ 4 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
10 V
CC
/ 6,3 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
16 V
CC
/ 10 V
CC
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
Capacité C
R
Capacitance
39 µF
5
65
07,8
078
47
6
60
09,4
094
56
6
55
08,9
089
111
1,8
2,6
68
6
50
10,8
108
135
2,2
2,7
82
08
45
08,2
082
102
1,8
2,9
6
45
16,4
164
100
08
40
10,0
100
125
2,2
3,0
8
40
20,0
200
120
08
40
07,6
076
095
2,5
3,2
8
40
19,2
192
240
2,8
3,5
150
10
35
09,4
094
117
2,0
3,3
8
35
24,0
240
300
3,1
3,6
180
08
35
18,0
180
225
3,4
3,7
220
10
30
22,0
220
275
3,4
3,9
270
10
30
17,0
170
212
3,4
4,1
Tolérances sur capacités
b
20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on
request
Sur demande/on
request
330
12
25
20,8
208
260
3,8
4,3
b
10%
b
5%
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE
CTC 21
Modèle
Model
Boîtier
Case
C
100 µF
b
20 %
Tolérance
Tolerance
10 V
Tension
Voltage
HOW
TO ORDER
30
Capacité
Capacitance
I eff.
max.
1 kHz (A)
1,7
1,8
2,5
2,5
CONDENSATEURS AU TANTALE
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
CONSTRUCTION :
Condensateur à anode de
Tantale frittée et électrolyte solide.
Boîtier parallélépipédique moulé résine époxy.
Sorties métalliques étamées.
TANTALUM CAPACITORS
CTC 21
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
DESIGN AND CONSTRUCTION :
Solid
Tantalum chip capacitor.
Rectangular molded case, solder coated metal
terminals.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
Catégorie climatique
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
Tension inverse
à 20°C
à 85°C
à 125°C
Tangente
d
de l’angle de perte à 1 kHz à + 20°C
à - 55°C
à +125°C
Charge et décharge (cycles suc.)
Courant ondulé admissible à 20°C
Pour les températures >20°C
55/125/56
1,3 U
R
15 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
voir tableau /
see table
ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Climatic category
Surge voltage
(DC surge voltage or AC ripple superimposed)
at 20°C
Reverse voltage
at 85°C
at 125°C
at + 20°C Dissipation factor
d
at 1 kHz
at - 55°C
at +125°C
Charge and discharge (suc. cycles)
at 20°C permissible AC ripple current
For temperatures >20°C
2 x
1,5 x
10
6
voir tableau /
see table
voir /
see
p. 29
CONDENSATEURS POUR MONTAGE EN SURFACE
Conçus tout particulièrement pour des applications de
filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires.
CECC 30 801 - 013
UTE C 83113 - CTC 21
T
80,3
SURFACE MOUNT CAPACITORS
Ideal for filtering applications where low
ESR is essential.
Boîtier
W
Case
W
- 0,1
+0,5
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf
b
20%)
Tension nominale
Date - code
U
R
/ U
C
-55°C+85°C/125°C
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
Dimensions
(mm)
H
Tw
T
Weight
max. (g)
Poids
STANDARDS :
CECC 30 801 - 013
UTE C 83 113 - CTC 21
MARKING :
C
09,0
4,5
07,0
2
1,7
1,5
80,3
H
+0,5
- 0,1
+
+0,5
11
- 0,1
Tw
80,3
D
12,5 5,5 10,5
3
3,0
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except
b
20%)
Rated voltage
Date - code
63 V
CC
/ 40 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
1,5
1,6
1,6
1,7
2,1
2,3
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
044
053
064
078
141
173
25 V
CC
/ 16 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff. max.
100 kHz (A)
40 V
CC
/ 25 V
CC
RSE 500 kHz
20°C (m
Ω
)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
50 V
CC
/ 32 V
CC
I
F
max.
20°C ( µA)
I
F
max.
85°C ( µA)
I
F
max.
125°C ( µA)
I eff.
max.
1 kHz (A)
Tg
d
1 kHz
20°C (%)
Capacité C
R
Capacitance
5,6 µF
3
155
03,5
035
6,8
3
140
04,2
042
8,2
3
130
05,1
051
10
3
120
06,3
063
15
3
100
07,5
075
093
1,4
1,9
18
4
090
09,0
090
112
1,4
2,0
4
090
11,3
113
22
4
85
08,8
088
110
1,5
2,1
4
085
11,0
110
137
1,7
2,3
4
085
13,8
138
27
5
75
06,7
067
083
1,2
2,2
33
5
70
08,2
082
102
1,4
2,3
5
70
13,2
132
165
1,9
2,5
47
5
60
18,8
188
235
2,2
2,7
56
6
55
14,0
140
175
2,2
2,9
Tolérances sur capacités
b
20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on
request
Sur demande/on
request
68
6
50
17,0
170
212
2,4
3,0
b
10%
b
5%
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE
CTC 21
Modèle
Model
Boîtier
Case
C
22 µF
b
20 %
Tolérance
Tolerance
40 V
Tension
Voltage
HOW
TO ORDER
31
Capacité
Capacitance
I eff.
max.
1 kHz (A)
0,6
0,7
0,9
1,1
1,5
1,7
