FIRADEC
86
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
Condensateurs tantale à électrolyte solide
Boîtiers moulés
CMS - Montage en surface
Polarisés
Pour alimentations et convertisseurs
Solid tantalum capacitors
Moulded cases
SMD - Surface mount
Polarised types
For power supplies and converters
(ESCC 3012/003
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET CLIMATIQUES
CTC 21
(ESCC 3012/002)
(*) not for 100V)
CTC 21E
CTC 21
ELECTRICAL AND CLIMATIC CHARACTERISTICS
CTC 21E
Spécification particulière
(voir page 8)
Température d’utilisation
Chaleur humide
Gamme de capacité
Tolérance
Gamme de tension
∆C
/ C maximum à -55°C
∆C
/ C maximum à +85°C
∆C
/ C maximum à +125°C
Tg∂
Tg∂
Tg∂
Tg∂
max. (1kHz)
max. (1kHz)
max. (1kHz)
max. (1kHz)
à +20°C
à -55°C
à +85°C
+125°C
CECC 30801-013
ESCC 3012/002
-55°C +125°C
56 jours /
days
5,6µF...330µF
20%...10%
6,3V...63V
-10%
+8%
+12%
voir
/ see /
table
= 2,0 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
1 million cycles
10 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
1,3 x U
R
1,3 x U
C
CECC 30801-013
ESCC 3012/003
-55°C +125°C
56 jours /
days
10µF...680µF
20%...10%
6,3V...100V (*)
-10%
+8%
+12%
voir
/ see /
table
= 2,0 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
= 1,5 x lim20°C
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
1 million cycles
10 % U
R
5 % U
R
1 % U
R
1,3 x U
R
1,3 x U
C
Detail specification
(see page 8)
Operating temperature
Damp heat
Capacitance range
Tolerance
Voltage range
Max capacitance change at -55°C
Max capacitance change at -85°C
Max capacitance change +125°C
Maximum DF (1kHz) at +20°C
Maximum DF (1kHz) at -55°C
Maximum DF (1kHz) at +85°C
Maximum DF (1kHz) at +125°C
Max leakage current at +20°C
Max leakage current at +85°C
Max leakage current at +125°C
Max ESR at 500kHz +20°C
Max ripple current 1kHz +20°C
Max ripple current 100kHz +20°C
High surge current
Max reverse voltage at +20°C
Max reverse voltage at +85°C
Max reverse voltage at +125°C
Max surge voltage at 85°C
Max surge voltage at 125°C
Courant de fuite max à +20°C
Courant de fuite max à +85°C
Courant de fuite max à +125°C
RSE maximum (500kHz) à 20°C
Courant eff. max à 1kHz - 20°C
Courant eff. max à 100kHz - 20°C
Tenue en charge - décharge
Tension inverse max à +20°C
Tension inverse max à +85°C
Tension inverse max à +125°C
Surtension max à +85°C
Surtension max à +125°C
DIMENSIONS
Boîtier
Case code
L
-0,1
+0,5
C
D
11
11
Dimensions en mm
Dimensions in mm
W
-0,1
+0,5
9
12,5
H
-0,1
+0,5
4,5
5,5
Tw
-0,3
+0,3
7
10,5
DIMENSIONS
L
H
P
-0,3
+0,3
1,5
1,5
T
-0,3
+0,3
2
3
W
P
T
W
Tw
MARQUAGE, CONDITIONNEMENT, CONSTRUCTION
voir caractéristiques générales
MARKING, PACKAGING, CONSTRUCTION
see general characteristics
FIRADEC
CTC 21
Gamme standard /
Standard range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
1 kHz
+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
87
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANT DE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+20°C
(µA)
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F.
1 kHz
+20°C
(%)
RSE
MAX.
MAX.
ESR
500 kHz
+20°C
(mΩ)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
1 kHz
+20°C
(A)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
500 kHz
+20°C
(A)
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
C
C
D
D
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
7,6
9,4
17,0
20,8
76
94
170
208
95
117
212
260
8
10
10
12
40
35
30
25
120
150
270
330
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
8,2
10,0
18,0
22,0
82
100
180
220
102
125
225
275
8
8
8
10
45
40
35
30
2,5
2,0
3,4
3,8
3,2
3,3
4,1
4,3
82
100
180
220
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
8,9
10,8
19,2
24,0
89
108
192
240
111
135
240
300
6
6
8
8
55
50
40
35
1,8
2,2
3,4
3,4
2,9
3,0
3,7
3,9
56
68
120
150
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
7,8
9,4
16,4
20,0
78
94
164
200
97
117
205
250
5
6
6
8
65
60
45
40
1,8
2,2
2,8
3,1
2,6
2,7
3,5
3,6
39
47
82
100
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
6,7
8,2
14,0
17,0
67
82
140
170
83
102
175
212
5
5
6
6
75
70
55
50
1,7
1,8
2,5
2,5
2,4
2,5
3,1
3,3
27
33
56
68
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
CTC21
CTC21
CTC21
8,8
13,2
18,8
88
132
188
110
165
235
4
5
5
85
70
60
1,2
1,4
2,2
2,4
2,2
2,3
2,9
3,0
22
33
47
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32V
CTC21
CTC21
CTC21
7,5
9,0
11,0
75
90
110
93
112
137
3
4
4
100
90
85
1,5
1,9
2,2
2,1
2,5
2,7
15
18
22
C
C
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40V
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
CTC21
3,5
4,2
5,1
6,3
11,3
13,8
35
42
51
63
113
138
44
53
64
78
141
173
3
3
3
3
4
4
155
140
130
120
90
85
1,4
1,4
1,7
1,9
2,0
2,3
5,6
6,8
8,2
10
18
22
C
C
C
C
D
D
0,6
0,7
0,9
1,1
1,5
1,7
1,5
1,6
1,6
1,7
2,1
2,3
Notes :
Terminaisons
Quatre finitions sont possibles :
- Finition standard
-
T
:
étamage électrolytique (Sn - Pb)
- Sur demande :
-
S
:
étamage à chaud (ajouter 0,4 mm aux dimen-
sions L et H)
-
A
:
argentées pour report direct par colle époxy
-
F
:
étamage électrolytique (100% Sn)
Libellé de commande
Ex. : CTC21E C 33µF 10% 40V
T
Notes :
Terminations
Four plating finishes may be achieved:
- Standard termination :
-
T
:
tinning electrolytic (Sn - Pb)
- Upon request :
-
S
:
hot solder dipped (add 0,4 mm to dimensions
L and H)
-
A
:
silver plating for epoxy bonding
-
F
:
tinning electrolytic (100% Sn)
How to order
Ex. : CTC21E C 33µF 10% 40V
T
FIRADEC
CTC 21E
Gamme étendue /
Extended range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
1 kHz
+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
88
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANT DE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+20°C
(µA)
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F.
1 kHz
+20°C
(%)
RSE
MAX.
MAX.
ESR
500 kHz
+20°C
(mΩ)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
1 kHz
+20°C
(A)
I efficace
MAX.
MAX.
I rms
500 kHz
+20°C
(A)
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
C
C
D
D
CTC21E
CTC21E
CTC21E
CTC21E
17,0
20,8
35,3
42,8
170
208
353
428
212
260
441
535
16
20
24
30
45
45
35
35
270
330
560
680
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
CTC21E
18,0
22,0
39,0
47,0
180
220
390
470
225
275
487
587
12
12
20
22
50
45
35
35
2,0
2,0
2,5
2,5
2,9
2,9
3,6
3,6
180
220
390
470
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
CTC21E
19,2
24,0
43,2
52,8
192
240
432
528
240
300
540
660
10
12
16
20
55
50
45
45
1,9
2,0
2,5
2,5
2,7
2,9
3,6
3,6
120
150
270
330
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
CTC21E
16,4
20,0
36,0
44,0
164
200
360
440
205
250
450
550
6
8
12
12
65
60
50
45
1,8
2,0
2,3
2,5
2,6
2,9
3,5
3,6
82
100
180
220
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
CTC21E
9,7
11,7
20,5
25,0
97
117
205
250
121
146
256
312
5
6
6
8
95
85
65
60
1,7
1,7
2,1
2,2
2,4
2,5
3,0
3,1
39
47
82
100
C
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
13,2
22,4
27,2
132
224
272
165
280
340
5
6
6
100
80
75
1,4
1,5
1,8
1,9
2,0
2,1
2,6
2,7
33
56
68
C
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32 V
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40 V
CTC21E
CTC21E
CTC21E
7,5
9,4
20,8
75
94
208
93
117
260
5
5
5
160
145
100
CTC21E
CTC21E
11,0
23,5
110
235
137
293
5
6
125
85
1,3
1,6
1,7
1,9
2,3
2,4
22
47
C
D
1,2
1,6
1,7
2,3
12
15
33
C
C
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
100 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
63 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
100 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
63 V
CTC21E
CTC21E
10,0
22,0
100
220
125
275
5
5
175
125
1,1
1,1
1,5
1,5
1,6
2,1
10
22
C
D
1,0
1,3
1,4
1,9
Notes : Nous consulter pour des applications supérieures à 125°C
Conditionnement
- Standard : Vrac
- Option :
Mise en bande et bobine
Ajouter le suffixe «R» après la désignation.
Libellé de commande
Ex. : CTC21E C 33µF 10% 40V T
R
Notes : Please consult us for use above 125°C
Packing
- Standard :
- Optional :
Bulk
Tape & Reel
When ordering add the suffix «R» just after the
termination code.
How to order
Ex. : CTC21E C 33µF 10% 40V T
R
FIRADEC
(selon CEI 286-3)
89
MISE EN BANDE ET BOBINE DES CTC21-CTC23
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
CTC21-CTC23 TAPE AND REEL PACKAGING
(per IEC 286-3)
P
0
D
0
P
2
E
F
W
Bande de
couverture
Cover tape
+FIRCA
+
+ C
B
0
+FIRCA
+
+ D
G
D
1
K
0
A
0
P
1
Sens de déroulement
W
±0,3
24,0
24,0
Dimensions des bandes (mm)
E
±0,1
1,75
1,75
F
±0,05
11,5
11,5
P
0
±0,1
4,0
4,0
Direction of unreeling
D
0
+0,1 -0
1,5
1,5
D
1
±0,1
1,5
1,5
Tape dimensions (mm)
G
min.
0,75
0,75
P
1
±0,1
12,0
16,0
P
2
±0,05
2,0
2,0
Notes :
A
0
B
0
K
0
sont définis par la taille du composant
Diamètre de la bobine : standard 330 mm (nominal)
Diamètre du trou central : 12,8 mm
Notes :
A
0
B
0
K
0
are defined by component size
Reel diameter : 330 mm (nominal)
Diameter of central hole : 12,8 mm
Largeur de bande, quantité maximum par bobine,
position du composant et pas (P
1
)
Boîtier
Case
code
Tape width, maximum per reel, components posi-
tion and pitch (P
1
)
Largeur de Quantité
Bande
par bobine
Tape
Quantity
Width
per Reel
(mm)
24,0
24,0
800
400
Position
Position
Pas
Pitch
P
1
(mm)
12,0
16,0
C
D
T
L
Position du composant
Note : La quantité minimum par bobine est de 50% des quantités mentionnées ci-dessus
Note : The minimum quantity per reel is 50% of the above mentioned one
Component position
T = Transversal (+ termination away from the sprocket hole)
T = Transversale (sortie + opposée aux picots d’entraine-
ment)
L = Longitudinale (sortie + dans le sens de déroulement)
L = Longitudinal (+ termination in the direction of unreeling)
