FIRADEC
46
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
Condensateurs tantale à électrolyte solide
Boîtiers métalliques hermétiques
Sorties axiales
Non polarisés
Solid tantalum capacitors
Hermetically sealed metal cases
Axial leads
Non polarised types
CTS 20
(NSI 125)
CTS 20E
(NSIS 125)
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET CLIMATIQUES
CTS 20
ELECTRICAL AND CLIMATIC CHARACTERISTICS
CTS 20E
Spécification particulière
Température d’utilisation
Chaleur humide
Gamme de capacité
Tolérance
Gamme de tension
∆C
/ C maximum à -55°C
∆C
/ C maximum à +85°C
∆C
/ C maximum à +125°C
Tg∂ maximum à +20°C
Tg∂ maximum à -55°C
Tg∂ maximum à +85°C
Tg∂ maximum à +125°C
Courant de fuite max à +20°C
Courant de fuite max à +85°C
Courant de fuite max à +125°C
Impédance max (20°C) : boîtier A
Impédance max (20°C) : boîtier B
Impédance max (20°C) : boîtier C
Impédance max (20°C) : boîtier D
Tenue en charge - décharge
Tension inverse max à +20°C
Tension inverse max à +85°C
Tension inverse max à +125°C
Surtension max à +85°C
Surtension max à +125°C
CECC 30201-022
-55°C +125°C
56 jours /
days
0,22µF...150µF
20%...10%
6,3V...63V
-10%
+12%
+15%
voir
/ see /
voir
/ see /
voir
/ see /
voir
/ see /
table
table
table
table
voir
voir
voir
voir
-55°C +125°C
56 jours /
days
0,47µF...560µF
20%...10%
6,3V...63V
-10%
+12%
+15%
/ see /
/ see /
/ see /
/ see /
table
table
table
table
Detail specification
Operating temperature
Damp heat
Capacitance range
Tolerance
Voltage range
Max capacitance change -55°C
Max capacitance change +85°C
Max capacitance change +125°C
Maximum DFat +20°C
Maximum DFat -55°C
Maximum DFat +85°C
Maximum DFat +125°C
Max leakage current at +20°C
Max leakage current at +85°C
Max leakage current at +125°C
Max impedance (20°C) : case A
Max impedance (20°C) : case B
Max impedance (20°C) : case C
Max impedance (20°C) : case D
High surge current
Max reverse voltage at +20°C
Max reverse voltage at +85°C
Max reverse voltage at +125°C
Max surge voltage at 85°C
Max surge voltage at 125C
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
voir
/ see /
voir
/ see /
voir
/ see /
table
table
table
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
/ see /
table
voir
voir
voir
voir
/ see /
/ see /
/ see /
/ see /
table
table
table
table
non /
no
U
R
U
R
U
C
1,15 x U
R
1,15 x U
C
non /
no
U
R
U
R
U
C
1,15 x U
R
1,15 x U
C
DIMENSIONS - MARQUAGE
Boîtier
Case code
Lt. max
A
B
C
D
19,1
28
39
47
Dimensions avec gaine isolante
Dimensions with insulating sleeve
L. max
15,5
25
36
44
D. max
4,5
5,6
8,4
10
d +10%
-0,05
0,5
0,5
0,6
0,6
DIMENSIONS - MARKING
Note : l’ancien boîtier B2 n’apparaît plus sur la grille des valeurs
mais est toujours fabriqué pour la maintenance.
Note : the older case size B2 is no more on the table of standard
ratings but can be manufactured for replacement use.
FIRADEC
CTS 20
Gamme standard /
Standard range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
100Hz+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
+20°C
(µA)
47
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANTDE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
-55°C
(%)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F
+20°C
(%)
+85°C
(%)
+125°C
(%)
IMPEDANCE
MAX.
MAX.
IMPEDANCE
+20°C
(
Ω
)
3,3
22
68
150
A
B
C
D
2,2
15
47
100
A
B
C
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
CTS20
2
4,1
5,1
9
6
9
CTS20
2,7
27
34,6
9
6
9
CTS20
8,5
85
107
9
6
9
CTS20
18,9
189
236
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
CTS20
2
4,4
5,5
9
6
9
CTS20
3
30
37,5
9
6
9
CTS20
9,4
94
117
9
6
9
CTS20
20
200
250
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
CTS20
2
4,8
6
9
6
9
CTS20
3,2
32
40
9
6
9
CTS20
10,5
105
132
9
6
9
CTS20
21,7
217
272
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
CTS20
2
4
5
9
6
9
CTS20
2,7
27
34
9
6
9
CTS20
8,8
88
110
9
6
9
CTS20
18,8
188
235
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
CTS20
2
3,4
4,2
9
6
9
CTS20
2,3
23
29,3
9
6
9
CTS20
7,5
75
93,7
9
6
9
CTS20
16,5
165
206
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
CTS20
2
2
2,2
9
6
9
CTS20
2
2,6
3,3
9
6
9
CTS20
2
3,7
4,7
9
6
9
CTS20
2
5,4
6,8
9
6
9
CTS20
2
8
10
9
6
9
CTS20
2
12
15
9
6
9
CTS20
2
17,6
22
9
6
9
CTS20
2,6
26
33
9
6
9
CTS20
3,7
37
47
9
6
9
CTS20
5,4
54
68
9
6
9
CTS20
8
80
100
9
6
9
CTS20
12
120
150
9
6
9
CTS20
17,6
176
220
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32V
CTS20
2
2,2
2,7
9
6
9
CTS20
2
3,3
4,1
9
6
9
CTS20
2
4,7
5,8
9
6
9
CTS20
2
6,8
8,5
9
6
9
CTS20
2
10
12,5
9
6
9
CTS20
2
15
18,7
9
6
9
CTS20
2,2
22
27,5
9
6
9
CTS20
3,3
33
41,2
9
6
9
CTS20
4,7
47
58,7
9
6
9
CTS20
6,8
68
85
9
6
9
CTS20
10
100
125
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40V
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
CTS20
2
2
2
2
2
2
2,2
2,7
4,1
5,9
8,5
12,6
2,7
4,1
5,9
8,5
12,6
18,9
22
27
41
59
85
126
3,4
5,1
7,4
10,7
15,7
23,6
28,3
34,6
51,9
74
107
157
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
12
12
20
10
4
2
12
12
12
12
20
10
4
2
1,5
10
33
68
A
B
C
D
12
12
12
12
20
10
4
2
1
6,8
22
47
A
B
C
D
12
12
12
12
20
10
4
2
0,68
4,7
15
33
A
B
C
D
12
12
12
12
20
10
4
2
0,22
0,33
0,47
0,68
1
1,5
2,2
3,3
4,7
6,8
10
15
22
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
D
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
20
10
10
10
10
10
4
4
4
2
2
0,22
0,33
0,47
0,68
1
1,5
2,2
3,3
4,7
6,8
10
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
20
10
10
10
10
4
4
4
2
0,22
0,33
0,47
0,68
1
1,5
1,8
2,2
3,3
4,7
6,8
10
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
D
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
10
10
10
10
10
4
4
4
2
2
FIRADEC
CTS 20E
Gamme étendue /
Extended range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
100Hz+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
+20°C
(µA)
48
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANTDE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
-55°C
(%)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F
+20°C
(%)
+85°C
(%)
+125°C
(%)
IMPEDANCE
MAX.
MAX.
IMPEDANCE
+20°C
(
Ω
)
5,6
6,8
47
56
150
180
220
270
330
390
470
560
A
A
B
B
C
C
C
D
D
D
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
6,3 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
4 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
6,3 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
4 V
CTS20E
2
7
8,8
9
6
9
CTS20E
2
8,5
10,7
9
6
9
CTS20E
5,9
59
74
9
6
9
CTS20E
7
70
88,2
9
6
9
CTS20E
18,9
189
236
9
6
9
CTS20E
22,6
226
283
9
6
9
CTS20E
27,7
277
346
9
6
9
CTS20E
34
340
425
9
6
9
CTS20E
41,5
415
519
11
8
11
CTS20E
49,1
491
614
11
8
11
CTS20E
59,2
592
740
11
8
11
CTS20E
70,5
705
882
11
8
11
TENSION NOMINALE (+85°C)
10 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
6,3 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
10 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
6,3 V
CTS20E
2
7,8
9,7
9
6
9
CTS20E
2
9,4
11,7
9
6
9
CTS20E
4,4
44
55
9
6
9
CTS20E
5,4
54
67,5
9
6
9
CTS20E
6,6
66
82,5
9
6
9
CTS20E
7,8
78
97,5
9
6
9
CTS20E
20
200
250
9
6
9
CTS20E
24
240
300
9
6
9
CTS20E
36
360
450
9
6
9
CTS20E
44
440
550
11
8
11
TENSION NOMINALE (+85°C)
16 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
10 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
16 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
10 V
CTS20E
2
8,6
10,8
9
6
9
CTS20E
2
10,5
13,2
9
6
9
CTS20E
4,8
48
60
9
6
9
CTS20E
5,7
57
72
9
6
9
CTS20E
17,9
179
224
9
6
9
CTS20E
21,7
217
272
9
6
9
CTS20E
26,2
262
328
9
6
9
CTS20E
38,4
384
480
11
8
11
CTS20E
48
480
600
11
8
11
TENSION NOMINALE (+85°C)
20 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
13 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
20 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
13 V
CTS20E
2
7,2
9
9
6
9
CTS20E
2
8,8
11
9
6
9
CTS20E
4,8
48
60
9
6
9
CTS20E
18,8
188
235
9
6
9
CTS20E
22,4
224
280
9
6
9
CTS20E
32,8
328
410
9
6
9
CTS20E
40
400
500
11
8
11
TENSION NOMINALE (+85°C)
25 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
16 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
25 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
16 V
CTS20E
2
5
6,2
9
6
9
CTS20E
2
7,5
9,3
9
6
9
CTS20E
2,8
28
35
9
6
9
CTS20E
3,4
34
42,5
9
6
9
CTS20E
4,1
41
51,2
9
6
9
CTS20E
5
50
62,5
9
6
9
CTS20E
13,5
135
168
9
6
9
CTS20E
16,5
165
206
9
6
9
CTS20E
19,5
195
243
9
6
9
CTS20E
34
340
425
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
40 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
25 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
40 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
25 V
CTS20E
2
4,4
5,6
9
6
9
CTS20E
2
5,4
6,8
9
6
9
CTS20E
2
6,5
8,2
9
6
9
CTS20E
3,1
31
39
9
6
9
CTS20E
3,7
37
47
9
6
9
CTS20E
9,6
96
120
9
6
9
CTS20E
12
120
150
9
6
9
CTS20E
14,4
144
180
9
6
9
CTS20E
17,6
176
220
9
6
9
CTS20E
21,6
216
270
9
6
9
CTS20E
26,4
264
330
9
6
9
CTS20E
31,2
312
390
9
6
9
CTS20E
37,6
376
470
9
6
9
CTS20E
44,8
448
560
11
8
11
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
20
20
10
10
4
4
4
2
2
2
2
2
3,9
4,7
22
27
33
39
100
120
180
220
A
A
B
B
B
B
C
C
D
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
20
20
10
10
10
10
4
4
2
2
2,7
3,3
15
18
56
68
82
120
150
A
A
B
B
C
C
C
D
D
12
12
12
12
12
12
12
14
14
20
20
10
10
4
4
4
2
2
1,8
2,2
12
47
56
82
100
A
A
B
C
C
D
D
12
12
12
12
12
12
14
20
20
10
4
4
2
2
1
1,5
5,6
6,8
8,2
10
27
33
39
68
A
A
B
B
B
B
C
C
C
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
10
10
10
10
4
4
4
2
0,56
0,68
0,82
3,9
4,7
12
15
18
22
27
33
39
47
56
A
A
A
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
20
20
20
10
10
4
4
4
4
2
2
2
2
2
FIRADEC
CTS 20E
Gamme étendue /
Extended range
CAPACITE
NOMINALE
RATED
CAPACITANCE
100Hz+20°C
(µF)
BOÎTIER
CASE
CODE
MODELE
TYPE
+20°C
(µA)
49
CONDENSATEURS AU TANTALE
TANTALUM CAPACITORS
VALEURS STANDARD - CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
STANDARD RATINGS - ELECTRICAL CHARACTERISTICS
COURANTDE
FUITE MAX.
MAX LEAKAGE
CURRENT
+85°C
(µA)
+125°C
(µA)
-55°C
(%)
TANG.
∂
MAX.
MAX.
D.F
+20°C
(%)
+85°C
(%)
+125°C
(%)
IMPEDANCE
MAX.
MAX.
IMPEDANCE
+20°C
(
Ω
)
0,56
0,68
2,7
3,3
10
12
15
18
22
27
33
A
A
B
B
C
C
D
D
D
D
D
TENSION NOMINALE (+85°C)
50 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
32 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
50 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
32 V
CTS20E
2
5,6
7
9
6
9
CTS20E
2
6,8
8,5
9
6
9
CTS20E
2,7
27
33,7
9
6
9
CTS20E
3,3
33
41,2
9
6
9
CTS20E
10
100
125
9
6
9
CTS20E
12
120
150
9
6
9
CTS20E
15
150
187
9
6
9
CTS20E
18
180
225
9
6
9
CTS20E
22
220
275
9
6
9
CTS20E
27
270
337
9
6
9
CTS20E
33
330
412
9
6
9
TENSION NOMINALE (+85°C)
63 V
- TENSION DE CATEGORIE (+125°C)
40 V
RATED VOLTAGE (+85°C)
63 V
- CATEGORY VOLTAGE (+125°C)
40 V
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
CTS20E
2
2
3,4
7
8,5
10,3
12,6
18,9
22,6
27,7
5,9
27
34
70
85
103
126
189
226
277
7,4
34,6
42,5
88,2
107
129
157
236
283
346
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
20
10
10
4
4
2
2
2
2
2
0,47
2,2
2,7
5,6
6,8
8,2
10
15
18
22
A
B
B
C
C
C
C
D
D
D
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
20
10
10
4
4
4
4
2
2
2
NOTES
