KG series
Power rocker switches
Distinctive features and specifications
K
Protected rocker
K
Illuminated or non-illuminated
K
VDE (EN 61058-1) approved
K
Sealed to IP65
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
MATERIALS
• Currrent/voltage rating :
- functions 1 (ON-OFF) and 6 (ON-ON) : 15A 12VDC, 10A 24VDC,
15A 250VAC max., 10mA 14VDC min.
- functions 4 ( ON ON ON) and 4-1R (ON ON MOM) :
8A 12VDC, 5A 24VDC, 8A 250VAC max.
- other functions : 10A 12VDC, 8A 24VDC, 10A 250VAC max.
• VDE approved ratings : 12(4)A 250VAC, T85/55°C
• Initial contact resistance : 10 mΩ max. at 1A 2VDC
• Insulation resistance : 1.000 MΩ min. at 500VDC
• Dielectric strength : 2.000 Vrms 50 Hz min. between terminals
• Electrical life : 10.000 cycles min.
• Mechanical life : 2 position models : 100.000 cycles min.
3 position models : 30.000 cycles min.
ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS
• Case : thermoplastic UL94-V0
• Terminals : brass, silver plated
• Contacts : silver grain
• Contact roller : brass, nickel plated
AGENCY APPROVAL
EN 61058-1
Availability
: double pole models,
functions ON-OFF and ON-ON.
Marking
: to order switches
marked VDE, add “VDE” at the
end of model number.
• Degree of protection : IP65
• Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c
• Vibration resistance : 10-500 Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d
• Salt spray resistance : 96 hours according to IEC 512-6, test 11f
• Operating temperature : 2 position models : -40°C to + 85°C
3 position models : -10°C to + 65°C
MATRIX MOUNTING
25.00 mini.
(.984 min.)
4.00
(.157)
49.00 mini.
(1.929 min.)
12.20
(.480)
Dimensions
: First dimensions are in mm while
inches are shown as bracketed numbers.
Tolerance
: The general tolerance for
dimensions in this brochure is ± 0,3 (.012).
Overall dimension tolerance is ± 0,5 (.020).
Packaging unit
: 40 pieces
Dimensions, specifications and data shown in this brochure are subject to change without notice.
26
www.apem.com
APEM
KG series
Power rocker switches
Case
21.08
(.830)
PANEL CUT
-
OUT
36.80
(1.449)
Panel thickness :
0,8 mm to 4,6 mm
Recommended thickness :
between 2 mm and 3,5 mm
3
2
1
CASE
+
LAMPS
ROCKER
LENS
MARKING
MODEL
STRUCTURE
©
Flat seal
11.00
(.433)
24.50
(.964)
2-3
5-6
Single pole
KG31
Double pole
KG41
KG44*
KG44-1R*
KG45
KG46
KG47
KG48
KG49
ON
ON
ON
MOM
ON
MOM
ON
ON
1-2
4-5
-
OFF
ON ON
ON MOM
-
ON
-
ON
OFF MOM
OFF MOM
OFF ON
10.50
(.413)
23.50
(.925)
12.00
(.472)
6.85
(.269)
20.00
(.787)
KG35
KG36
KG37
KG38
KG39
* Function 4 : single pole in double pole case
TERMINALS
14.65
(.576)
43.70
(1.720)
Side A
Ø3.00x0.50 SI
(.118DIAx0.50 IS)
Ø3.10
(.122DIA)
ø1.50
(.059DIA)
1
Terminals 1 to 6
are marked on the case.
4.50
(.177)
6.35
(.25)
0.80
(.031)
6.35x0.80
(.25x.031)
6.35x0.80
(.250x.031)
4
2
5
0
Screw
2
3
Quick-connect
Side A : terminals 1 and 4
Side B : terminals 3 and 6
3
6
Solder lug / quick-connect
Side B
CONTACT MATERIALS
A
Silver grain
Functions ON-OFF and ON-ON : 15A 12VDC , 10A 24VDC, 15A 250VAC max. - 10mA 14 VDC min.
Other functions : 10A 12VDC, 8A 24VDC, 10A 250VAC max.
APEM
www.apem.com
48.50
(1.909)
27
KG series
Power rocker switches
Lamps
BEZEL
2
Black, sealed to IP65
LAMPS
Side A
Side B
Complete each enlarged box with one of the codes listed below.
X
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Without lamp
6V LED red
6V LED green
6V LED yellow
12V LED red
12V LED green
12V LED yellow
18V LED red
18V LED green
18V LED yellow
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
24V LED red
24V LED green
24V LED yellow
Neon 125V
Neon 250V
Filament 6V
Filament 12V
Filament 24V
Fluorescent 220V
Fluorescent 110V
Side B
6
3
6
3
6
3
6
3
5
2
5
2
5
2
5
2
4
1
4
1
4
1
4
1
Side A
LAMP WIRING
The lamp wiring diagram is shown on the case.
1
4
+
1
4
-
1
4
+
1
4
-
1
4
- +
1
4
+
1
4
1
4
-
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
3
6
3
6
+
3
6
-
+
3
6
-
B
3
6
+ -
3
6
3
6
-
+
3
6
A
(standard)
CKGRLA-B
C
1
4
1
4
- +
1
4
-
1
4
1
4
+
Note : If not available,
terminals are added to
connect the LED.
2
5
2
5
2
5
2
5
2
5
+
3
6
-
3
6
+ -
3
6
3
6
+ -
3
6
D -
for function 1 (on-off)
with LED on side A
CKGRLD-B
CKRRLF-A
E
F
To order case only (without rocker), finish your order number with the lamp wiring code.
28
www.apem.com
APEM
KG series
Power rocker switches
Rocker - Lenses
ROCKER COLOUR
1
1/4
2
3
4
Blue
Dark blue
Black
Green
Grey
5
6
7
9
Yellow
Red
Ivory
Orange
ROCKER SHAPE
1
Full rocker
4
Opening on side A
6
Opening on side B
8
Opening on sides A and B
Other rocker shapes on customer specifications : on request.
To order rocker only (without case), begin the order number with code KGR, then follow the order format
from ”rocker colour” until the end of the options.
LENS COLOUR
Side A
Side B
Complete each enlarged box with one of the codes listed below.
X
1
3
6
9
B
T
No lens
Blue *
Green *
Red
Orange
White
Translucent
Side B
6
3
6
3
4
1
4
1
Side A
5
2
5
2
* Blue or green lens recommended with fluorescent lamp.
To order lenses only, begin the order number with the codes :
KGLA for lens A and KGLB for lens B,
then follow the order format from ”lens colour” until the end of the options.
APEM
www.apem.com
29
KG series
Power rocker switches
Marking
MARKING
If no marking required, leave all boxes blank.
• •
Select one option from each of the
tables below.
4
MARKING ORIENTATION
1
1
2
3
5
2
MARKING METHOD
C
Hot stamping
V
6
3
4
5
6
H
Other orientations :
on request
SYMBOLS
A
B
Available symbols
: see page 31.
Marking colour
White marking for black rockers - Black marking for colour rockers
Other : on request.
Marking area
For illuminated versions. The symbol will be included in the hatched area.
30
www.apem.com
APEM
Linux与安卓
