D
WIMA Snubber MKP
Snubber MKP Capacitors for Pulse Applications with
Double-Sided Metallized Electrodes, Schoopage Contacts
and Internal Series Connection
Special Features
˜
Pulse duty construction
˜
Self-healing
˜
Particularly reliable contact-
configurations: 4-lead versions and
screwable plate connections
˜
Internal series connection from
400 VAC
˜
Very low dissipation factor
˜
Negative capacitance change
versus temperature
˜
According to RoHS 2002/95/EC
Electrical Data
Capacitance range:
0.047
m
F to 25
m
F
Rated voltages:
250 VDC, 400 VDC, 630 VDC, 1000 VDC,
1600 VDC, 2000 VDC, 3000 VDC
Capacitance tolerances:
±20%, ±10%, ±5% (other tolerances are
available subject to special enquiry)
Operating temperature range:
–55) C to +100) C
Climatic test category:
55/100/56 in accordance with IEC
Insulation resistance
at +20+ C:
C
!
0.33
mF:
&
1 x 10
5
M¸
(mean value: 5 x 10
5
M¸)
C
>
0.33
mF:
&
30 000 sec (M¸ x
mF)
(mean value: 100 000 sec)
Measuring voltage: 100 V/1 min.
Test voltage:
L
<
41.5: 1.6 U
r
, 2 sec
L
=
41.5: 1.4 U
r
, 2 sec
L
=
56 : 1.2 U
r
, 2 sec
Dissipation factors
at + 20) C: tan
d
at f
1 kHz
10 kHz
100 kHz
Capacitance
mF
0.047
0.33
1.0
2.5
7.0
15
...
...
...
...
...
...
0.22
0.68
2.2
6.0
10
25
C
!
0.1
mF
!
3 x 10
-4
!
4 x 10
-4
!
15 x 10
-4
Voltage derating:
A voltage derating factor of 1.35 % per K
must be applied from +85+ C for DC
voltages and from +75+ C for AC
voltages
Reliability:
Operational life
>
300 000 hours
Failure rate
<
1 fit (0.5 x U
r
and 40) C)
Specific dissipation:
Box size*
Specific dissipation in Watts per K
W x H x L in mm above the ambient temperature
19 x 31 x 56
23 x 34 x 56
27 x 37.5 x 56
33 x 48 x 56
37 x 54 x 56
* other box sizes see page 12.
Typical Applications
For high pulse and high frequency
applications requiring extremely
reliable contacts e.g.
˜
IGBT-applications
0.068
0.079
0.092
0.122
0.142
Construction
Dielectric:
Polypropylene (PP) film
Capacitor electrodes:
Double-sided metallized plastic film
Internal construction:
Snubber MKP: 180 VAC, 250 VAC
Plastic film
Electrode carrier
plastic film metallized
on both sides
Metal contact layer
(schoopage)
Terminating plate
0.1
mF
< C
!
1.0
mF
!
3 x 10
-4
!
6 x 10
-4
–
C > 1.0
mF
!
3 x 10
-4
–
–
Maximum pulse rise time:
max. pulse rise time V/msec at T
A
< 40) C
250 VDC 400 VDC 630 VDC 1000 VDC 1600 VDC 2000 VDC 3000 VDC
500
300
200
80
50
10
500
400
200
100
70
20
900
700
400
150
75
–
1400
900
400
300
–
–
1400
900
500
400
–
–
1400
900
500
–
–
–
1400
900
500
–
–
–
Snubber MKP: 400 VAC to 700 VAC
Plastic film
Electrode carrier
plastic film metallized
on both sides
Plastic film metallized
on one side
Metal contact layer
(schoopage)
Terminating plate
for pulses equal to the rated voltage
Mounting Recommendation
Excessive mechanical strain, e.g. pressure
or shock onto the capacitor body, is to be
avoided during mounting and usage of
the capacitors. When fixing the plates the
screw torque is to be limited to max. 5 Nm.
Packing
Transportation-safe packing in
cardboard boxes.
For further details and graphs please
refer to Technical Information.
Encapsulation:
Solvent-resistant, flame-retardent plastic
case with epoxy resin seal, UL 94 V-0
Terminations:
Tinned wire or plates.
Marking:
Colour: Red. Marking: Black.
Epoxy resin seal: Red
78
09.06
D
WIMA Snubber MKP
Continuation
General Data
Capac-
itance
0.047
m
F
0.068 „
0.1
m
F
250 VDC/180 VAC*
W
H
L
400 VDC/250 VAC*
W
H
L
5
6
7
8
7
11
18
7
8
7
14
15
18
18
0.15 „
0.22 „
0.33 „
0.47 „
0.68 „
1.0
1.5
2.0
2.2
2.5
3.0
3.3
4.0
4.7
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
15.0
20.0
25.0
U
rms
V
5
12.5 18
14
15
18
18
16.5 26.5
8.5 18.5 26.5
26.5
31.5
16.5 26.5 10.5 19
21
24
24
29
26
29
29
32
8.5 18.5 26.5 11
11
13
11
15
13
15
13
17
15
17
15
17
15
19
19
20
20
24
24
31
33
37
37
21
24
22
26
24
26
24
29
26
34.5
26
34.5
26
32
32
39.5
39.5
45.5
45.5
46
48
54
54
26.5 13
13
31.5 17
41.5 15
31.5 17
41.5
31.5 17
41.5
31.5 19
41.5
31.5 20
41.5
31.5 20
41.5
41.5 24
41.5 24
41.5 24
41.5 31
41.5 31
41.5 33
41.5 33
56 37
56
56
m
F
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
m
F
31.5
41.5
31.5
41.5
41.5 20
41.5 20
41.5 24
630 VDC/400 VAC* 1000 VDC/600 VAC* 1600 VDC/650 VAC* 2000 VDC/700 VAC* 3000 VDC/700 VAC*
W
H
L
W
H
L
W
H
L
W
H
L
W
H
L
10.5 19 26.5 11
21 31.5
7 16.5 26.5 10.5 19 26.5 11
21 26.5 13 24 31.5
11
22 41.5
7 16.5 26.5 8.5 18.5 26.5 11
21 26.5 13 24 31.5 15 26 31.5
11
22 41.5 13 24 41.5
8.5 18.5 26.5 11
21 26.5 13 24 31.5 15 26 31.5 15 26 41.5
11
22 41.5 13 24 41.5
10.5 19 26.5 11
21 31.5 15 26 31.5 17 34.5 31.5 19 32 41.5
13 24 41.5 15 26 41.5
11
21 26.5 15 26 31.5 17 34.5 31.5 19 32 41.5 19 31 56
13 24 41.5 15 26 41.5
11
21 31.5 17 29 31.5 19 32 41.5 20 39.5 41.5 27 37.5 56
15 26 41.5
15 26 31.5 17 29 41.5 20 39.5 41.5 24 45.5 41.5 33 48 56
13 24 41.5
17 29 31.5 20 39.5 41.5 24 45.5 41.5 33 48 56 33 48 56
15 26 41.5
19 32 41.5 24 45.5 41.5 31 46 41.5 33 48 56 37 54 56
39.5 41.5 31
39.5 41.5 31
45.5 41.5 33
45.5 41.5 33
45.5 41.5 33
46
46
46
48
48
54
41.5 37
41.5
41.5 37
56
56
56
46
46
48
48
48
54
54
41.5 33
41.5 33
56
56
56
56
56
37
37
48
48
54
54
56
56
56
56
37
54
56
39.5 41.5 24
39.5 41.5 24
45.5
45.5
45.5
46
46
48
48
54
41.5
41.5
41.5
41.5
41.5
56
56
56
31
31
31
33
33
37
* AC voltage:
f
!
1000 Hz; 1.4 x U
rms
+
UDC
!
U
r
On ordering please state the required version
and box size.
Versions and dimensional drawings see page 82.
Dims. in mm.
Ionisation inception level in isolated cases may
be lower than admissible rated AC voltage.
Rights reserved to amend design data without prior notification.
„
„
„
Permissible AC voltage in relation to frequency at 10) C internal temperature rise (general guide).
U
rms
V
5
400
650
5
U
rms
V
2
180
10
2
5
250 VDC
µF
3.
0
6.
0 µ
10 µ F
F
2.
20 µ
F
25
4. 0 µ
µF
F
0
8
µF
µ
15 .0 µ F
F
µF
0.
22
2
10
2
0.
22
0
1.
2
µF
5
630 VDC
2
10
1
2
10
1
4.
µF
6. 0 µ
0 F
1.
µF
5
3.
µF
0
8.
5.
0
0
µF
µF
µF
5
10
4
2
5
2.
0
10
2
2.
0
1.
0
µF
0.
22
µF
0.
06
8
µF
µF
0
1.
1
0.
µF
1
0.
1
0.
µF
5
1600 VDC
2
10
1
3.
0
1.
5
0.
47
µF
µF
47
0.
µF
µF
47
0.
µF
µF
µF
µF
5
10
3
2
5
10
4
2
5
10
5
2
5 f 10
6
Hz
10
3
2
10
5
2
5 f 10
6
Hz
10
3
2
5
10
4
2
10
5
2
5 f 10
6
Hz
U
rms
V
5
250
2
10
2
5
4.
0
µF
8.
0
15 µ
F
µF
1.
0
0.
22
µF
400 VDC
µF
0.
1
µF
600
5
U
rms
V
2
10
2
5
700
5
U
rms
V
0.
09.06
2
10
1
10
6.
0
2.
0
µF
0.
47
µF
4.
0
2.
0
µF
0.
47
µF
0.
1
7
04
µF
0.
22
µF
2
µF
22
0.
µF
1.
0
µF
0.
06
8
10
2
1.
0
µF
0.
1
µF
µF
1000 VDC
2
10
1
3.
0
µF
µF
5
2000 VDC
3000 VDC
µF
47
0.
µF
µF
10
5
µF
2
2
10
1
2.
0
0
5.
µF
10
3
2
5
10
4
5
10
5
2
5 f 10
6
Hz
10
3
2
5
10
4
2
5
10
5
2
5 f 10
6
Hz
10
3
2
5
10
4
2
5
2
5 f 10
6
Hz
79
D
Versions of WIMA
Snubber Capacitors
Dims in mm.
Additional special versions can be
realized. Please contact us with your
specific needs.
84
09.06
* on request.
模拟与混合信号
