RoHS
2002/95/EC
e3
GREEN
ELECTRONICS
MSD
Terminal Blocks and Connectors for Printed Circuit Boards
ISO
9001
ISO
14001
BS OHSAS
18001:2007
Standard
PRODUCTS
MSD
Caractéristiques fonctionnelles
Classe Dimensionelle :
Basse
RoHS
2002/95/EC
Couleur standard :
Vert
TERMINAL BLOCKS
Hauteur :
10 mm (.394 in)
0
10
Section maximale de fil homologuée :
Rigide : 1 mm
2
(IMQ) ; 16 AWG (UL)
Flexible : 0.5 mm² (IMQ) ; 16 AWG (UL)
Dimension entrée fil :
1.4 x 1.7 mm (.055 x .067 in)
½
20
1
30
mm
in
Versions :
Juxtaposable,
Pièces monoblocs :
de 2 à 12 pôles
Pas :
En pouces 2.54 mm, 5.08 mm
(.100 in, .200 in)
pas 2.54 mm
de 2 à 12 pôles
juxtaposable
pas 5.08 mm
de 2 à 6 pôles
juxtaposable
Description
Les borniers pour circuits imprimés de la Série
MSD permettent de
réduire sensiblement l’encombrement sur le C.I.
et s’utilisent en cas
de
transmissions de signaux
quand le câblage d’un nombre élevé de
contacts est nécessaire dans des espaces réduits.
Ils sont disponibles en pièces monoblocs de 2 à 12 pôles avec les pas
suivants : 2.54 mm (.100 in) et 5.08 mm (.200 in).
WWW.SAURO.NET
espace équivalent à un pas entre deux borniers afin d’obtenir n’importe
quel nombre de pôles. Cette caractéristique permet de gérer un stock
minimum de borniers de base.
L’utilisation des
emballages en Kit simplifie
la gestion interne du
produit, du stock et de l’assemblage car avec
un seul code-article
il
est possible de recevoir plusieurs versions, ce qui permet de réduire les
articles et de diminuer les risques d’erreur.
Il est possible de juxtaposer les borniers monoblocs en intercalant un
Homologations
CE :
130 V - T 110 - 12 A - 1 mm
2
Rigide (6 A - 0.5 mm
2
Flexible) pour le pas de 2.54 mm
250 V - T 110 - 12 A - 1 mm
2
Rigide (6 A - 0.5 mm
2
Flexible) pour le pas de 5.08 mm
SAURO
ELECTRONIC CONNECTORS
UL :
150 V - 10 A - 30÷16 AWG pour le pas de 2.54 mm
File E167473
300 V - 10 A - 30÷16 AWG pour le pas de 5.08 mm
Les valeurs d'utilisation pour l'appareillage
fi
nal doivent être en conformité avec les caractéristiques de la norme UL et y être applicables
CSA :
File LR102896
VDE :
File n. 40022747
IMQ :
File : CA02.00145
Voir aussi “Certifications of Products”, page 14
150 V - 10 A - 30÷16 AWG pour le pas de 2.54 mm
300 V - 10 A - 30÷16 AWG pour le pas de 5.08 mm
125 V - 6 A - T 110 - 0.5 mm
2
pour le pas de 2.54 mm
250 V - 6 A - T 110 - 0.5 mm
2
pour le pas de 5.08 mm
130 V - T 110 - 12 A - 1 mm
2
Rigide (6 A - 0.5 mm
2
Flexible) pour le pas de 2.54 mm
250 V - T 110 - 12 A - 1 mm
2
Rigide (6 A - 0.5 mm
2
Flexible) pour le pas de 5.08 mm
Caractéristiques des composants
Vis M1.6 en Alliage de Cuivre nickelée.
Boîtier en Polyamide PA 6.6
Couleur standard : Vert.
Auto-extinguible classe V-0 selon UL94.
Résistant aux solvants chlorés,
sans Phosphore, Dioxine ou
Halogènes dangereux pour la santé
Cage en Alliage de Cuivre nickelée
Picot en Alliage de Cuivre étamé,
sans plomb, facile à souder
MSD
Caractéristiques mécaniques
Couple de serrage nominal/maximal :
Epaisseur du C.I. :
Diamètre de perçage :
Longueur de
fi
l à dénuder :
Echelle de températures d’utilisation :
Catégorie climatique :
0.1/0.15 Nm (0.88/1.33 lbf in)
max. 2.4 mm (.094 in)
min. 1.1 mm (.043 in)
4 ÷ 5 mm (.16 ÷ .197 in)
-40 °C ÷ +110 °C (-40 °F ÷ +230 °F)
40/110/21 selon EN 60068-1
Caractéristiques électriques*
Section de
fi
l rigide :
Section de
fi
l
fl
exible :
Tension pour le pas de 2.54 mm (.100 in) :
Tension pour le pas de 5.08 mm (.200 in) :
Intensité de courant :
Résistance de contact :
Résistance d’isolement :
30÷16 AWG (UL, CSA)* 0.05 ÷ 1 mm² (IMQ)*
30÷16 AWG (UL, CSA)* 0.05 ÷ 0.5 mm² (IMQ)*
150 V (UL, CSA)*
300 V (UL, CSA)*
12 A (IMQ)*
<15 mΩ
>10
9
Ω
(500V DC)
*Pour chacune des caractéristiques reportées, les données indiquées se refèrent aux valeurs maximales des certifications relatives ().
Les valeurs de tension
V
et courant
I,
ainsi que le couple de serrage, se reportent aux normes applicables aux produits et à leur type d'utilisation.
Wire entry
L
= Pitch x (poles - 1)
Wire entry
L
= Pitch x (poles - 1)
MSD__004
2.54 mm / .100” Pitch
Poles
STD Code
02
MSD02004
03
MSD03004
04
MSD04004
05
MSD05004
06
MSD06004
07
MSD07004
08
MSD08004
09
MSD09004
10
MSD10004
11
MSD11004
12
MSD12004
Pcs/pack.
400
275
200
150
125
100
100
75
75
50
50
W [kg]*
0,28
0,29
0,28
0,26
0,26
0,25
0,28
0,24
0,26
0,19
0,21
Straight, Side Entry
Weight per pole: 0.35 g
Pcs/Ind.**
W [kg]*
5000
3,50
5000
5,25
3000
4,20
2500
4,38
2000
4,20
2000
4,90
2000
5,60
1500
4,73
1500
5,25
1000
3,85
1000
4,20
MSD__005
5.08 mm / .200” Pitch
Poles
STD Code
02
MSD02005
03
MSD03005
04
MSD04005
05
MSD05005
06
MSD06005
Pcs/pack.
275
150
100
75
50
W [kg]*
0,22
0,18
0,16
0,15
0,12
Straight, Side Entry
Weight per pole: 0.40 g
Pcs/Ind.**
W [kg]*
5000
4,00
2500
3,00
2000
3,20
1500
3,00
1000
2,40
*W
[kg]: Approximate Weight per box in kg
**industrial packaging:
add “-00000E” at standard code
SAURO
ELECTRONIC CONNECTORS
WWW.SAURO.NET
Standard
PRODUCTS
