煤粉浓淡燃烧技术因具有低负荷稳燃、低NOx排放而受到广泛应用，衡量其技术性能的主要指标是浓淡比和阻力损失，但它们往往互相矛盾。要想稳燃性能好，需要较高的浓淡比，而这又会造成较大的阻力损失；反之，则浓缩效果差，影响低负荷稳燃。在燃烧器改造中，浓淡分离装置阻力过大，不仅要影响燃烧器四角风粉分配的均匀性，还会使空预器的漏风量增加。因此高浓淡比、低流阻的技术性能对煤粉浓淡分离装置来说是非常重要的。本文结合已开发的旋流浓淡燃烧技术［1］，对水平直圆环管内撞击式惯性煤粉分离器的阻力特性进行研究，以获得最佳的设计和运行参数。