本文介绍了一种基于Internet 的油田注水泵站远程监控系统。其中，该系统的本地监控采用研华的ADAM 智能模块来构成，远程监控网络采用基于Internet 的虚拟局域网来组成。关键词: 远程监控 注水泵站 ADAM InternetAbstract: This article designs a remote control system based on the Internet technology forwater-injection pump stations in oilfield. In this system, it’s local system makes use of ADAM intelligent modules produced by YanHuan company and it’s remote control network makes use of visual local area network technology.Keyword: Remote control system, Water-injection pump station, ADAM, Internet