历史上的今天
返回首页

历史上的今天

今天是:2024年10月11日(星期五)

正在发生

2018年10月11日 | AI翻译问世,究竟翻译的有多快?

2018-10-11 来源:eefocus

《深度学习》是受埃隆·马斯克推崇的著作,也是所有人工智能(AI)领域的工程师、研究人员、教授或大学生的“圣经”。10月18日,这本书的法语版将面市。在全球开创先例的是,这部800页的著作完全由人工智能在不到12小时内翻译完成。

 

法国《论坛报》网站10月8日报道,该人工智能系统由法国AI企业康特梅特里公司和德国初创公司DeepLy联合设计编制完成。

 

报道称,由全球AI顶尖专家联合撰写的《深度学习》于2016年在美国出版。尽管该书是一本大众读物,但它也是最畅销的科学书籍之一(2016年末三个月亚马逊售出近万册)。

 

康特梅特里公司创始人、总裁热雷米·阿罗什解释说:“翻译《深度学习》这样的技术书籍的难度和翻译小说不同,文内有大量的图表和数学公式。即便是如此优秀的人工智能翻译的著作,最后仍然需要人来校阅以便进行调整和修改,但是著作内容的85%完全是人工智能的译作。”

 

与传统的著作翻译相比,AI翻译带来的时间和费用效益十分可观。康特梅特里公司科技总监尼古拉·布斯凯解释称:“把《深度学习》翻译成法文,可能需要找十多个非常优秀的专家去忙活,至少要一年的时间,而且费用十分高昂。”


推荐阅读

史海拾趣

A/D Electronics Inc公司的发展小趣事

在快速发展的过程中,A/D Electronics Inc始终坚守品质至上的原则。公司建立了严格的质量管理体系,从原材料采购到产品生产、检验、出货等各个环节都严格把关。此外,公司还不断引入先进的生产设备和工艺,提高生产效率和产品质量。通过持续改进和创新,A/D Electronics Inc在激烈的市场竞争中始终保持领先地位。

Apx-Crystal公司的发展小趣事

在快速发展的同时,Apx-Crystal公司始终坚持创新驱动的发展理念。公司投入大量资金用于研发创新和技术升级,不断推出具有市场竞争力的新产品。同时,公司还注重品牌建设和市场推广,通过参加行业展会、举办技术研讨会、开展线上线下营销活动等方式,提升品牌知名度和影响力。这些举措使得Apx-Crystal在行业内树立了良好的品牌形象,成为电子元件领域的佼佼者。

Cressall Power Resistors公司的发展小趣事

为了确保产品质量和稳定供应,Cressall投入大量资源建设质量管理体系。公司引入了先进的质量管理方法和工具,对生产过程中的每一个环节进行严格把控。同时,公司还建立了完善的质量检测体系,确保出厂产品的合格率。这些措施有效提升了公司的产品质量和客户满意度,为公司的长远发展奠定了坚实的基础。

Devar Inc公司的发展小趣事

随着环保意识的提高,Devar Inc公司也积极投身环保科技领域。公司研发了一系列环保型电子产品和解决方案,如可降解材料制成的电子产品外壳、节能型电源管理系统等。同时,Devar还积极参与电子废弃物的回收和处理工作,推动循环经济的发展。这些努力不仅有助于减少环境污染和资源浪费,也提升了公司的社会责任感和品牌形象。

Cicoil公司的发展小趣事

随着计算机技术的飞速发展,处理器成为了电子设备的核心部件。Cicoil公司看到了这一趋势,开始与处理器制造商展开合作。他们为处理器提供高质量的连接电缆,确保处理器能够稳定、高效地运行。这一合作使得Cicoil公司的电缆产品进一步深入到计算机领域,也为其带来了更多的商业机会。

GPD Optoelectronics Corp公司的发展小趣事

在20世纪60年代,人类开始了对月球的探索。Cicoil公司的柔性扁平电缆被选为阿波罗任务的关键组件之一。这些电缆为宇航员在月球上的活动提供了安全可靠的电力和数据传输保障。当尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林在月球上行走时,他们的每一步都离不开Cicoil电缆的支持。这一历史性的时刻让Cicoil公司名声大噪,也进一步巩固了其在电子行业中的地位。

问答坊 | AI 解惑

菜鸟请教!多开关控制多个发光二极管C程序

  要求:按下开关灯亮,断开开关灯灭。 我用switch语句,按下开关灯亮了,可断开开关灯就是不灭,我改了n次了它还是不灭,我已经拿它没办法了,求哥哥们给个C语言的程序,谢谢!   比如:按k1,led1亮;按k2,led2与led3亮;按 ...…

查看全部问答>

新手遇到的问题

这几天我有重新再论坛里瞎转悠了,发现以前很好很老的帖子有浮出水面了,但是当我看到下面好几十楼的回复我蒙了,我不知道里面是否有别人回复的资料,所以我就一口气翻了几十楼。这一点感觉很不方便,希望管理员可以吧那些精华和置顶的帖子里的较好 ...…

查看全部问答>

欢迎s3c6410爱好者加入超级群67958848

欢迎s3c6410爱好者加入超级群67958848…

查看全部问答>

I2C_IOControl 传一个数组出来,老不成功,郁闷死了

BOOL I2C_IOControl(         DWORD context, DWORD code, BYTE *pInBuffer, DWORD inSize, BYTE *pOutBuffer,         DWORD outSize, DWORD *pOutSize ) 里面定义了一个BYTE *str;然后给他空间,也 ...…

查看全部问答>

OK2440 DNW下载内核文件(nk.bin)

    有没有哪位高人用过OK2440开发板?小弟我刚开始学习,遇到很奇怪的问题,就是使用DNW的USB下载内核文件nk.bin或者nk.nb0时,一直提示checksum error!MEM:1502 DN:200 Invalid BIN file signature!24,d0,24,6c,af,d0,24   &nbs ...…

查看全部问答>

CE5.0支持MIDI吗?

CE5.0支持MIDI吗?。。。。。…

查看全部问答>

访问允许异常(section permission fault)

Hi,Dear all, 我在使用Hms30c7202过程中遇到一个难题,我使用的内核是2.6.13.4,大多数能够正常启动运行,个别出现不能启动情况。打印DEBUG信息,非正常设备启动失败,打印: Kernel panic - not syncing: No init found.  Try passi ...…

查看全部问答>

sqlite3如何建库,如何读?

从网上找了个sqlite3.exe,就这一个文件, 直接双击,就是sqlite> 在网上查了一下,建库有好多的方法,什么$,sqlite3 xxx.db等, 执行就报sql error。 直接create table .....OK。 insert .......OK。 .exit以后再打开sqlite3.exe时,刚才建 ...…

查看全部问答>

求救?我在PB定制WINCE内核的时候出现了一个错误

我在PB4.2下定制WINCE,build时出现1个错误,系统提示参考WINCE420目录下的build.err文件,文件的内容如下: Starting sysgen phase for project ( common ) Found localized resources for Languages ( 0404 0407 040C 0410 0411 0412 0413 041 ...…

查看全部问答>

我的应急灯经验

我做的比较晚,现在才发表一下自己的见解。真的很感谢EEWORLD能提供这样的机会,让我们获得好多的知识。 在做应急灯的过程中,我主要能获得的就是在设计电路中自己的一点小小经验吧。 在到设计电路中,我都是拿一个集成模块,根据标准电路来设计 ...…

查看全部问答>