Systemverkabelung - 2014
System Cabling - 2014
Projektierungs-Cross-Liste
Project Cross Reference List
Systemverkabelung für Steuerungen
System cabling for controllers
Ein großer Teil der Kosten
eines Automatisierungssys-
tems resultiert aus der Ver-
kabelung für die Stell- und
Meldegeräte. Hinzu kommt,
dass Maschinen und Anlagen
immer komplexer werden
und damit der Verkabelungs-
aufwand für die Ein- und Aus-
gabestationen weiter steigt.
Zum Materialaufwand an Ka-
bel und Leitungen kommt
der Aufwand für die Planung,
die Montage und Dokumen-
tation noch hinzu.
Die Systemverkabelung
reduziert die Herstellkos-
ten durch schnelle, fehler-
freie und einheitliche I/O
Verdrahtung von der Steue-
rungs- zur Feldebene.
Der Systemaufbau be-
steht aus den Komponen-
ten:
- Frontadapter
- Systemkabel
- Anschaltmodul
Die Systemverkabelung ist
verfügbar für SPSen von:
A large part of the costs
of an automation system re-
sult from the cabling of the
actuators and sensors. In
addition to this, machines
and systems are becoming
more complex and the
cabling effort of the input
and output elements conti-
nue to increase.
Together with the mate-
rial requirement in cable
and connections, comes the
effort for the planning, as-
sembly and documentation.
The System Cabling re-
duces the manufacturing
costs due to its quick, er-
ror-free and uniform I/O
cabling from the control to
the field level.
The System layout con-
sists of these three compo-
nents:
- Front Adapter
- System Cable
- Termination Module
The PLC System Cabling is
available for the PLCs from:
Allen-Bradley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GE-Fanuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Honeywell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
MITSUBISHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
OMRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Phoenix Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schneider Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SIEMENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Adapter mit Systemkabel /
Adapter with integrated system cable . . . . . . . . . 46
50
• System Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
51
• Adapter PLC-V8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
56
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mit der
Projektierungs-
Cross-Liste
sind die Vor-
teile des Systemkonzepts
schon für den Planer nutzbar.
Ausgehend von der ver-
wendeten SPS wird die zu-
gehörige Cross-Liste zu
Grunde gelegt. Nach Aus-
wahl der I/O Anschluss-
karte werden die erforderli-
chen Systemverkabelungs-
Komponenten eindeutig
spezifiziert. Die Anschalt-
module sind in die Über-
gabe von 8 und 32 Kanälen
mit jeweils passiven und
aktiven Modulen gruppiert
und werden passgenau auf
die Applikation ausgewählt.
Hinweis:
Beschreibung, technische
Daten und Anschlussbele-
gung der Systemverkabe-
lungs-Komponenten finden
Sie im Phoenix Contact-
Katalog 7-2013.
With this
Project Cross-
Reference List
the advan-
tages of the system concept
are available and of benefit to
the Project Engineer.
The reference table is
based on the PLC used and
provides the reference of
available modules. After se-
lection of the PLC I/O card,
the required System Cabling
components are clearly spe-
cified. The termination mo-
dules are grouped in either
8 and 32 channels into pas-
sive and active modules and
are selected according to
the application.
Important:
Description, technical
data and connection - layout
of the System Cabling
components can be found
in the Phoenix Contact
catalog 7-2013.
E/A-Karte
I/O Card
Frontadapter
Systemkabel
Anschaltmodul
Frontadapter
Systemkabel
Anschaltmodul
FLKM 50-PA…
FLK 50/EZ-DR/....KONFEK
FLKM 50/PLC
FLKM 14-PA…
FLK…/EZ-DR/...KONFEK
UM 45-8RM/MR-G24/1/PLC
K1
K2
K3
K4
X
X
X
X
X
X
XO
X
X
O
O
Front Adapter
FLKM 50-PA…
System Cable
FLK 50/EZ-DR/....KONFEK
Termination Module FLKM 50/PLC
Front Adapter
FLKM 14-PA…
System Cable
FLK…/EZ-DR/...KONFEK
Termination Module UM 45-8RM/MR-G24/1/PLC
K1
K2
K3
K4
X
X
X
X
X
X
XO
X
X
O
O
32
8
K
=
Kombinationsmöglichkeit
K
=
Possible combination
2
8
32
I/O Card
Auswahlbeispiel:
E/A-Karte
Selection Example:
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
3
SIEMENS
S7-300 / ET 200 M
Systemverkabelung mit VIP -
VARIOFACE Professional Frontadapter /
System Cabling with VIP -
VARIOFACE Professional front adapter
321-1BP00-0AA0
2
)
322-1BH01-0AA0
322-1BH10-0AA0
322-1BP00-0AA0
CPU 314C-2PtP
321-1BH50-0AA0
321-7BH01-0AB0
321-1BH02-0AA0
321-1BH10-0AA0
323-1BH01-0AA0
X
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
1
1/7
Bezeichnung / Description
VIP-PA-FLK50/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-IN
VIP-2/SC/FLK50/PLC
VIP-2/PT/FLK50/PLC
VIP-2/SC/FLK50/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK50/LED/PLC
FLKM 50/32M/PLC
FLKM 50/32P/PLC
FLKMS 50/32IM/PLC
FLKMS 50/32IM/LA/PLC
FLKMS 50/32IM/ZFKDS/PLC
FLKM 50/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM50/32M/SI/PLC
VIP-2/SC/FLK50 (1-40) /S7
VIP-2/PT/FLK50 (1-40) /S7
FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-300
UMK-32RM/MR-G24/1/PLC
UM-32RM/RT-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/E/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/E/MT/PLC
UM 32RM/KSR-G24/21/MS/PLC
VIP-PA-FLK14/...M/S7
1
)
VIP-PA-FLK4X14/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-IN
VIP-2/SC/2FLK14 (1-20) /S7
VIP-2/PT/2FLK14 (1-20) /S7
FLKM-2FLK 14/KDS3-MT/PPA/S7
VIP-2/SC/FLK14/PLC
VIP-2/PT/FLK14/PLC
VIP-2/SC/FLK14/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK14/LED/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/LED/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/LED/PLC
FLKM 14/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM 14/8M/SI/PLC
UMK-8RM/MR-G24/1/PLC
UM-8RM/RT-G24/21/PLC
UMK-8RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-8RELS/KSR-G24/21-21/PLC
UM-8RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
VIP-8RPT-24DC/21/D0/FU/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/SI/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/SI/PLC
PLC-V8/FLK14/OUT
VIP-8RPT-24DC/1AU/DI/PLC
VIP-8RPT-120AC/1AU/DI/PLC
PLC-V8/FLK14/IN
PLC-V8L/FLK14/OUT
448
453
453
471
471
471
471
477
477
480
480
480
482
478
472
472
482
492
493
495
495
497
497
498
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315227
2903803
2322252
2904280
2289719
2291121
2284523
2284510
2901389
2290614
2294490
2315243
2903804
2304490
2979472
2968373
2979498
2979508
2962382
2962379
2900891
X X X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
32 Kanäle / 32 channels
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
aktiv / active
passiv / passive
aktiv / active
449
449
453
453
474
474
482
470
470
470
470
479
479
476
476
476
476
479
479
482
478
492
493
494
496
497
499
498
499
484
484
485
Seite/page 50
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315230
2903802
2295062
2315214
2903801
2322249
2904279
2322278
2904282
2322281
2904283
2322294
2904284
2322265
2904281
2290423
2294487
2979469
2968386
2979485
2976187
2962463
2903601
2900892
2900890
2900893
2295554
2903600
2904576
2296553
2299660
X X X X
X X X X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X X
X
X X
X
8 Kanäle / 8 channels
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
322-1BP50-0AA0
322-8BF00-0AB0
322-8BH01-0AB0
322-8BH10-0AB0
322-1BL00-0AA0
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
X X X
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
321-1BL00-0AA0
Katalog 7-2013
Catalog 7-2013
CPU 312C
CPU 313C
CPU 313C-2DP
CPU 313C-2PtP
CPU 314C-2DP
Bestellnr. /
Order No.
X X
X X
X X
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
passiv / passive
) Frontadapter mit integriertem Systemkabel
) Front adapter with integrated system cable
) Pluslesender Betrieb
) Sinking mode
2
2
30
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
31
SIEMENS
S7-300 / ET 200 M
326-1BK02-0AB0
3
)
326-1RF00-0AB0
3
)
326-2BF01-0AB0
3
)
326-2BF10-0AB0
3
)
Systemverkabelung mit VIP -
VARIOFACE Professional Frontadapter /
System Cabling with VIP -
VARIOFACE Professional front adapter
331-7NF10-0AB0
331-7PF01-0AB0
331-7PF11-0AB0
331-7TF01-0AB0
332-5HD01-0AB0
323-1BL00-0AA0
Katalog 7-2013
Catalog 7-2013
332-5HB01-0AB0
332-5HF00-0AB0
332-7ND02-0AB0
332-8TF01-0AB0
331-1KF01-0AB0
331-7HF01-0AB0
331-7KF02-0AB0
331-7KB02-0AB0
331-7NF00-0AB0
2/7
Bezeichnung / Description
VIP-PA-FLK50/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-IN
VIP-2/SC/FLK50/PLC
VIP-2/PT/FLK50/PLC
VIP-2/SC/FLK50/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK50/LED/PLC
FLKM 50/32M/PLC
FLKM 50/32P/PLC
FLKMS 50/32IM/PLC
FLKMS 50/32IM/LA/PLC
FLKMS 50/32IM/ZFKDS/PLC
FLKM 50/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM50/32M/SI/PLC
VIP-2/SC/FLK50 (1-40) /S7
VIP-2/PT/FLK50 (1-40) /S7
FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-300
UMK-32RM/MR-G24/1/PLC
UM-32RM/RT-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/E/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/E/MT/PLC
UM 32RM/KSR-G24/21/MS/PLC
VIP-PA-FLK14/...M/S7
1
)
VIP-PA-FLK4X14/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-IN
VIP-2/SC/2FLK14 (1-20) /S7
VIP-2/PT/2FLK14 (1-20) /S7
FLKM-2FLK 14/KDS3-MT/PPA/S7
VIP-2/SC/FLK14/PLC
VIP-2/PT/FLK14/PLC
VIP-2/SC/FLK14/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK14/LED/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/LED/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/LED/PLC
FLKM 14/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM 14/8M/SI/PLC
UMK-8RM/MR-G24/1/PLC
UM-8RM/RT-G24/21/PLC
UMK-8RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-8RELS/KSR-G24/21-21/PLC
UM-8RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
VIP-8RPT-24DC/21/D0/FU/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/SI/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/SI/PLC
PLC-V8/FLK14/OUT
VIP-8RPT-24DC/1AU/DI/PLC
VIP-8RPT-120AC/1AU/DI/PLC
PLC-V8/FLK14/IN
PLC-V8L/FLK14/OUT
448
453
453
471
471
471
471
477
477
480
480
480
482
478
472
472
482
492
493
495
495
497
497
498
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315227
2903803
2322252
2904280
2289719
2291121
2284523
2284510
2901389
2290614
2294490
2315243
2903804
2304490
2979472
2968373
2979498
2979508
2962382
2962379
2900891
Bestellnr. /
Order No.
X
X
X
X X X
X
32 Kanäle / 32 channels
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
passiv / passive
X
X
X
X
X
X
X X X
X X X
X X X
X
X
X
aktiv / active
aktiv / active
449
449
453
453
474
474
482
470
470
470
470
479
479
476
476
476
476
479
479
482
478
492
493
494
496
497
499
498
499
484
484
485
Seite/page 50
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315230
2903802
2295062
2315214
2903801
2322249
2904279
2322278
2904282
2322281
2904283
2322294
2904284
2322265
2904281
2290423
2294487
2979469
2968386
2979485
2976187
2962463
2903601
2900892
2900890
2900893
2295554
2903600
2904576
2296553
2299660
X X X
X
X
X
X X X
X X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
1
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X
X X X X
X X X X
8 Kanäle / 8 channels
passiv / passive
) Frontadapter mit integriertem Systemkabel
)Front adapter with integrated system cable
) Siehe Seite 38/39
) See page 38/39
3
3
32
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
33
SIEMENS
S7-300 / ET 200 M
336-1HE00-0AB0
4
)
336-4GE00-0AB0
4
)
Systemverkabelung mit VIP -
VARIOFACE Professional Frontadapter /
System Cabling with VIP -
VARIOFACE Professional front adapter
334-0CE01-0AA0
334-0KE00-0AB0
335-7HG01-0AB0
338-4BC01-0AB0
350-1AH03-0AE0
350-2AH01-0AE0
351-1AH01-0AE0
352-1AH02-0AE0
353-1AH01-0AE0
354-1AH01-0AE0
355-0VH10-0AE0
355-1VH10-0AE0
357-4AH01-0AE0
Katalog 7-2013
Catalog 7-2013
3/7
Bezeichnung / Description
VIP-PA-FLK50/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/1X50/.../S7-IN
VIP-2/SC/FLK50/PLC
VIP-2/PT/FLK50/PLC
VIP-2/SC/FLK50/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK50/LED/PLC
FLKM 50/32M/PLC
FLKM 50/32P/PLC
FLKMS 50/32IM/PLC
FLKMS 50/32IM/LA/PLC
FLKMS 50/32IM/ZFKDS/PLC
FLKM 50/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM50/32M/SI/PLC
VIP-2/SC/FLK50 (1-40) /S7
VIP-2/PT/FLK50 (1-40) /S7
FLKM 50/KDS3-MT/PPA/S7-300
UMK-32RM/MR-G24/1/PLC
UM-32RM/RT-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-16RM/KSR-G24/21/E/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
UM-16RELS/KSR-G24/21/E/MT/PLC
UM 32RM/KSR-G24/21/MS/PLC
VIP-PA-FLK14/...M/S7
1
)
VIP-PA-FLK4X14/...M/S7
1
)
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-OUT
CABLE-FCN40/4X14/.../S7-IN
VIP-2/SC/2FLK14 (1-20) /S7
VIP-2/PT/2FLK14 (1-20) /S7
FLKM-2FLK 14/KDS3-MT/PPA/S7
VIP-2/SC/FLK14/PLC
VIP-2/PT/FLK14/PLC
VIP-2/SC/FLK14/LED/PLC
VIP-2/PT/FLK14/LED/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8M/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8M/PLC
VIP-2/SC/FLK14/8P/PLC
VIP-2/PT/FLK14/8P/PLC
VIP-3/SC/FLK14/8IM/LED/PLC
VIP-3/PT/FLK14/8IM/LED/PLC
FLKM 14/KDS 3-MT/PPA/PLC
FLKM 14/8M/SI/PLC
UMK-8RM/MR-G24/1/PLC
UM-8RM/RT-G24/21/PLC
UMK-8RM/KSR-G24/21/PLC
UMK-8RELS/KSR-G24/21-21/PLC
UM-8RELS/KSR-G24/21/MT/PLC
VIP-8RPT-24DC/21/D0/FU/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/SI/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/PLC
UM-8RM/KSR-G24/21/MS/SI/PLC
PLC-V8/FLK14/OUT
VIP-8RPT-24DC/1AU/DI/PLC
VIP-8RPT-120AC/1AU/DI/PLC
PLC-V8/FLK14/IN
PLC-V8L/FLK14/OUT
448
453
453
471
471
471
471
477
477
480
480
480
482
478
472
472
482
492
493
495
495
497
497
498
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315227
2903803
2322252
2904280
2289719
2291121
2284523
2284510
2901389
2290614
2294490
2315243
2903804
2304490
2979472
2968373
2979498
2979508
2962382
2962379
2900891
Bestellnr. /
Order No.
X
X
32 Kanäle / 32 channels
passiv / passive
X
X
X
X
X
X
aktiv / active
aktiv / active
449
449
453
453
474
474
482
470
470
470
470
479
479
476
476
476
476
479
479
482
478
492
493
494
496
497
499
498
499
484
484
485
Seite/page 50
Seite/page 50
Seite/page 51
Seite/page 51
2315230
2903802
2295062
2315214
2903801
2322249
2904279
2322278
2904282
2322281
2904283
2322294
2904284
2322265
2904281
2290423
2294487
2979469
2968386
2979485
2976187
2962463
2903601
2900892
2900890
2900893
2295554
2903600
2904576
2296553
2299660
X X X
X X
X
X X
X X X X
X
X X X
X X X
X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
X X X X X
8 Kanäle / 8 channels
passiv / passive
1
1
) Frontadapter mit integriertem Systemkabel
) Front adapter with integrated system cable
) Siehe Seite 40/41
) See page 40/41
4
4
34
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
35