Connectors for control signals
R-series
Product description
15- and 29-pole connector with addi-
tional earth contact. Equipped with
either flat or fork-type contacts.
• Manifold application in telecommu-
nications, measurement and control
systems as well as in medical tech-
nology, test bays and in consumer
electronics
• Vibration-proof connection by auto-
matic interlock of contact bearers
• Coding by variation of position and
colour of coding pins
• Suitable for integration into surface-
mounted and panel-mounted trun-
king systems
• VDE-expertise with process inspec-
tion
Basic data
Operating voltage: max. 250 V AC / DC
Operating current: 5 A AC / DC
Protection class: IP 42
Type of connection: solder / crimp
Outer cable diameter: 5mm - 12mm
Contact material: Cu Zn
Contact surface:
Gal Ni3 SN 5 / solder
Gal Ni2 SN 4 / crimp
Colour of product: black
Type
Number
of poles
15 + PE
Description
Order no.
Angled socket/resp. -connector with
protective cover, strain relief and lock,
can be equipped with flat and fork-type
contacts as desired
973 654-100
RW 15
15 + PE
Type of connection: solder / crimp
Angled connector with protective cover,
strain relief and lock, set comprises:
protective cover, contact bearer,
contacts, dust cap
973 680-001
black
973 680-002
pearl white
RSW 15
15 + PE
Type of connection: solder
Angled connector with protective cover,
strain relief and lock, set comprises:
protective cover, contact bearer,
contacts, dust cap
973 682-001
RSWC 15
29 + PE
Type of connection: crimp
Angled socket/resp. -connector with
protective cover, strain relief and lock,
can be equipped with flat and fork-type
contacts as desired
973 763-100
RW 29
Type of connection: solder / crimp
Contacts and accessories can be found in chapter: Contacts, crimping systems, accessories
50
Industrial connectors
Connectors for control signals
R-series
Type
Number
of poles
29 + PE
Description
Order no.
Angled connector with protective cover,
strain relief and lock, set comprises:
protective cover, contact bearer, contacts,
dust cap
973 768-001
RSWC 29
15
Type of connection: crimp
Dust cap for lead diameter 5-12 mm,
required for IP 42
973 666-100
RD 512
29
Dust cap for lead diameter 7-16 mm,
required for IP 42
973 765-100
RD 716
15 + PE
Panel-mounted socket/resp. -connector
with two-hole flange, can be equipped
with flat and fork-type contacts as desired
Type of connection: solder / crimp
RE 15
15 + PE
Panel-mounted socket with two-hole
flange, set with fork-type contacts
Type of connection: solder
973 681-001
973 653-100
RBE 15
Contacts and accessories can be found in chapter: Contacts, crimping systems, accessories
Industrial connectors
51
Connectors for control signals
R-series
Type
Number
of poles
29 + PE
Description
Order no.
Panel-mounted socket/resp.-connector
with two-hole flange, can be equipped
with flat and fork-type contacts as desired
Type of connection: solder / crimp
973 764-100
RE 29
15 + PE
15-pole insert for panel-mounted
sockets according to DIN 49 073
(58x33 mm, 58x40 mm) with AR 20,
suitable for surface mounting
RAUP 15
–
30
973 852-135
pearl white
Type of connection: solder / crimp
Frame for surface mounting
933 650-001
white
81
81
AR 20
3
–
Coding
973 667-100
black
973 667-101
red
RC 600
29,5
sw 5,5
Contacts and accessories can be found in chapter: Contacts, crimping systems, accessories
52
Industrial connectors
Notes
Industrial connectors
53