&DSD.LWRUV ZLWK 6QDS,Q 7HUPLQDOV DQG 6ROGHU 3LQV
&
% %
// JUDGH
(VSH.LDOO\ KLJK YROXPHWUL. HIIL.LHQ.\
&RQVWUX.WLRQ
I
&KDUJHGLV.KDUJH SURRI SRODU
I
$OXPLQXP .DVH IXOO\ LQVXODWHG
I
2YHUORDG SURWH.WLRQ E\ SUHVHW EUHDN SRLQW LQ .DVH
%
%
7HUPLQDOV
I
VQDSLQ WHUPLQDOV PP DQG PP OHQJWK
I
6ROGHU SLQ PRXQWLQJ RQ SULQWHG .LU.XLW ERDUGV
KAL0409-D
SLQV ILW VWDQGDUGL]HG VSD.LQJV RQ 3&%
%
%
)HDWXUHV
I
+LJK UHOLDELOLW\ DQG KLJK ULSSOH .XUUHQW .DSDELOLW\
I
([WUHPHO\ VPDOO GLPHQVLRQV LH HVSH.LDOO\
I
0DQ\ GLIIHUHQW .DVH VL]HV
I
3LQQLQJ HQVXUHV .RUUH.W LQVHUWLRQ
KLJK YROXPHWUL. HIIL.LHQ.\
$SSOL.DWLRQV
I
)RU IUHTXHQ.\ .RQYHUWHUV
I
)RU VZLW.KPRGH SRZHU VXSSOLHV LQ LQGXVWULDO
DQG .RQVXPHU HOH.WURQL.V
6SH.LIL.DWLRQV DQG .KDUD.WHULVWL.V LQ EULHI
5DWHG YROWDJH
8
5
6XUJH YROWDJH
8
6
5DWHG .DSD.LWDQ.H
&
5
&DSD.LWDQ.H WROHUDQ.H
8VHIXO OLIH
°&
8
5
°&
8
5
,a
5
)DLOXUH SHU.HQWDJH
)DLOXUH UDWH
9ROWDJH HQGXUDQ.H WHVW
/HDNDJH .XUUHQW
,
OND
PLQ
°&
6HOILQGX.WDQ.H
/
(6/
! K ±
,a
5 °&
! K
≤
GXULQJ XVHIXO OLIH
≤
ILW
≤
±
¤
K
K
°&
DW
8
5
&
5
8
5
,
OND
≤
µ$ ⋅
-------
⋅
-------
µ)
9
DSSUR[ Q+
µ$
WR 9¤
±
8
5
µ)
±
0
%
%
6SH.LIL.DWLRQV DQG .KDUD.WHULVWL.V LQ EULHI
,(& .OLPDWL. .DWHJRU\
LQ D..RUGDQ.H ZLWK ,(& ¤
≤
9¤ ¤
°&
°&
GD\V GDPS KHDW WHVW
! 9¤ ¤
°&
°&
GD\V GDPS KHDW WHVW
VLPLODU WR &(&&
,(& ¤
LQ D..RUGDQ.H ZLWK ,(& ¤¤ WHVW ).
IUHTXHQ.\ UDQJH
…
+] GXUDWLRQ
×
K
GLVSOD.HPHQW DPSOLWXGH PP D..HOHUDWLRQ PD[
J
'HWDLO VSH.LIL.DWLRQ
6H.WLRQDO VSH.LIL.DWLRQ
9LEUDWLRQ UHVLVWDQ.H
%
%
'LPHQVLRQDO GUDZLQJV
% VQDSLQ WHUPLQDOV
Pluspol-
3OXV SROH PDUNLQJ
Kennzeichnung
0RXQWLQJ KROHV
Montagelochung
'LPHQVLRQV PP
G
O
±
O
PD[
d
= 40 mm
2
$SSUR[
ZHLJKW J
3D.NLQJ XQLWV
SLH.HV
30 ±3
30
30
0LQXV SROH PDUNLQJ
Minuspol
Kennzeichnung
2±0,1
22,5±0,1
¥
¥
¥
¥
¥
¥
0´
l l
d
6,3±1
6,3±1
6WDQGDUG VQDSLQ WHUPLQDOV OHQJWK
±
PP
$OVR DYDLODEOH ZLWK D OHQJWK RI ¤ PP
)RU RUGHULQJ H[DPSOH
.I SDJH
% VROGHU SLQV
d
= 35 mm
_
0,1
0,8
+0,2
_
0,1
0,8
+0,2
1,5±0,2
1,5±0,2
0,8
0,8
KAL0401-H
KAL0401-H
+
1
15
15
1)
1)
+
1
4
d
–
0RXQWLQJ KROHV YLHZ RQWR VROGHU VLGH
Montagelochung (Ansicht von der Lötseite)
20±0,1
7,5±0,1
ø1,3+0,1
–
3
l
max
4,5±0,5
ø1,3+0,1
+
1
3HUPLVVLEOH UDQJH RI
SRVLWLRQV IRU SROH
LGHQWLIL.DWLRQ PDUNV
+
1
4
15±0,1
3
20±0,1
l
–
–
2
17,5±0,1
2
3
17,5±0,1
3
0,8x1,1
_
0,1
KAL0400-9
3ROH PDUNLQJV 3OXV
+
0LQXV
–
$OO SLQ KROHV PXVW EH GULOOHG LQWR WKH 3&ERDUG VLQ.H WKH XQ.RQQH.WHG SLQV VHUYH DV PRXQWLQJV
7KHVH SLQV PXVW EH VROGHUHG WR LVRODWHG SDGV RU SDGV ZLWK WKH VDPH SRWHQWLDO DV WKH QHJDWLYH SROH
VROGHU SLQ DQG VQDSLQ WHUPLQDOV
%
%
3D.NLQJ RI VQDSLQ WHUPLQDOV DQG VROGHU SLQV
3D.NLQJ
)RU H.RORJL.DO UHDVRQV WKH SD.NLQJ LV SXUH .DUGERDUG
2UGHULQJ .RGHV
6QDSLQ WHUPLQDOV
9HUVLRQ
6WDQGDUG WHUPLQDOV
±
PP
6KRUW WHUPLQDOV
−
PP
,GHQWLIL.DWLRQ LQ UG EOR.N RI RUGHULQJ .RGH
0
0
%
%
2YHUYLHZ RI DYDLODEOH W\SHV
8
5
9¤
&
5
µ)
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
&DVH GLPHQVLRQV
G
×
O
PP
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
7KH .DSD.LWDQ.H DQG YROWDJH UDWLQJV OLVWHG DERYH DUH DYDLODEOH LQ GLIIHUHQW .DVHV XSRQ UHTXHVW
2WKHU YROWDJH DQG .DSD.LWDQ.H UDWLQJV DUH DOVR DYDLODEOH XSRQ UHTXHVW
&DSD.LWRUV ZLWK VROGHU SLQV DUH RQO\ DYDLODEOH LQ DQG PP .DVH GLDPHWHUV
