Technische Information / technical information
IGBT-Module
IGBT-modules
EconoPIM™1 mit schnellem Trench/Feldstop IGBT³ und EmConHE Diode mit offenem Emitter
EconoPIM™1 with fast trench/fieldstop IGBT³ and EmConHE diode with open emitter
FP10R12NT3
IGBT-Wechselrichter / IGBT-inverter
!"
"
.
.
6
;
;
#
" *
<
!"
"
7
#
#
#
7
"
#
#
#
"
$%& ' ()
Höchstzulässige Werte / maximum rated values
$+ ' / ) 0 $%& ' ( )
$+ ' () 0 $%& ' ( )
8'
"
Vorläufige Daten / preliminary data
*+,-
1+ 234
1+
1+9:
6=3=
*@,-
"
$%& ' ()
$%& ' ()
*+, EF=
*@,=I
J@
@L2=
*
*
LOE
SOE
1+,-
1@,-
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
Y 32
0 H(
0 H(
0
0 (
0 G
0>G
0 G
0 (
0 (
0>(
0 (
0 (
H
(0
0G
0 (
(0/
0
0
0P
0
0
/>0(
AB
" C
0H(
0(
/
*
5
5
5
?
*
$+ ' () 0 $%& ' ( )
Charakteristische Werte / characteristic values
!"
"
;
#
;
#
1
! #
R
<
<
#
#
#
;
#
#
#
!"
"
;
#
!
!"
"
"
#
7T#
# 7
" U
# 7
" U
U
V
W
U
U
V
W
W
W
<
7 D
7 D
"
D #
#
#
#
#
1+ '
1+ '
50 *@, ' ( *
50 *@, ' ( *
1+ ' 0> "50 *+, ' *@,0 $%& ' ()
*@, '
(*
A (*
*
*
*
K
M
Q
Q
"5
5
K
K
K
K
K
K
K
K
"[
"[
"[
"[
$%& ' ()
'
'
*+, '
*+, '
N70 $%& ' () 0 *+, ' ( *0 *@, '
N70 $%& ' () 0 *+, ' ( *0 *@, '
*0 *@, '
*0 *@, '
*0 $%& ' ()
*0 $%& ' ()
*
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@32 '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@32 '
M
5
*
S
5
7T#
# 7
" U
7 U
" U
V
W
W
#
#
V
W
W
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@3ZZ '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@3ZZ '
M
*
Y 3ZZ
Q
*
Z
!
6
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *0 1B
@32 '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *0 \B
@3ZZ '
M
*0 V- ' H N
' ( 5BK U$' () W
*0 V- ' H N
*BK U$'
!32
5
#
7
1
"
c
#
"
?D " <
#
6
'
() W
!3ZZ
1-+
=Ib+
*@, ] ( *0 *++ ' G *
*+,4F^ ' *+,- VE+, _ B
0`
# ?D " <
0
1;a$
1;a$
1;a$ B
1;a$
d8FE=O ' ?BU"_ W B
deSOFEO '
8]
K 0 $%& '
()
>(
0(
0 (
5
B?
B?
?BU"_ W
=I+f
1
Technische Information / technical information
IGBT-Module
IGBT-modules
FP10R12NT3
Diode-Wechselrichter / diode-inverter
6
.
.
6
;
1h
7
#
#
<
7
#
"
7
<
"
8'
*9 '
"
*0 8 '
#
$%& ' ()
Vorläufige Daten
preliminary data
*99:
1g
1g9:
*
5
5
0
"
" C
0
5h
Höchstzulässige Werte / maximum rated values
" 0 $%& '
()
1h
Charakteristische Werte / characteristic values
.
<
R
"
#
7
#
1g '
1g '
50 *@, '
50 *@, '
*
*
' ( 5BK
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
*g
19:
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
#
#
5
#
6
#
#
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
.
0`
# ?D " <
0
.
d8FE=O '
B
?BU"_ W B
deSOFEO '
?BU"_ W
0 (
0 (
P0
/0
0 (
0G
0>P
0 >
*
*
5
5
K
K
"[
"[
7T#
' ( 5BK
JS
' ( 5BK
!SOi
=Ib+
=I+f
1
"
c
#
"
?D " <
0/
0P/
B?
B?
Diode-Gleichrichter / diode-rectifier
6
.
<
;
" C" "
j
#
;
1h
7
";
<
#
5
#
7<
R
<
7
#
";
7
<
" C" "
#;
7
.
"
#
$%& ' ()
$+ ' / )
$+ ' / )
k'
k'
k'
k'
Höchstzulässige Werte / maximum rated values
*99:
1g9:-:
19:-:
1g-:
1h
"
5
*
*g
19
=Ib+
B
?BU"_ W B
deSOFEO '
?BU"_ W
=I+f
0H>(
0G(
0
0
(
(
> (
HG(
>H
" C
*
"5
B?
B?
*
5
5
5
5
5h
5h
" 0 $%& ' ()
" 0 $%& ' ( )
" 0 $%& ' ()
" 0 $%& ' ( )
Charakteristische Werte / characteristic values
.
<
"
1
"
c
#
"
?D " <
0`
# ?D " <
0
.
d8FE=O '
#
#
$%& ' ( ) 0 1g '
$%& ' ( ) 0 *9 '
.
2
Technische Information / technical information
IGBT-Module
IGBT-modules
FP10R12NT3
IGBT-Brems-Chopper / IGBT-brake-chopper
Höchstzulässige Werte / maximum rated values
!"
"
.
.
6
;
;
#
" *
<
!"
"
7
#
#
#
7
"
#
#
#
"
$%& ' ()
$+ ' / ) 0 $%& ' ( )
$+ ' () 0 $%& ' ( )
8'
"
Vorläufige Daten
preliminary data
*+,-
1+234
1+
1+9:
6=3=
*@,-
"
$%& ' ()
$%& ' ()
*+, EF=
*@,=I
J@
@L2=
*
*
LOE
SOE
1+,-
1@,-
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
Y 32
0 H(
0 H(
0
0 (
0 G
0>G
0 G
0 (
0 (
0>(
0 (
0 (
H
(0
0G
0 (
(0/
0
0
0P
0
0
/>0(
AB
" C
0H(
0(
/
*
5
5
5
?
*
$+ ' () 0 $%& ' ( )
Charakteristische Werte / characteristic values
!"
"
;
#
;
#
1
! #
R
<
<
#
#
#
;
#
#
#
!"
"
;
#
!
!"
"
"
#
7T#
# 7
" U
# 7
" U
U
V
W
U
U
V
W
W
W
<
7 D
7 D
"
D #
#
#
#
#
1+ '
1+ '
50 *@, ' ( *
50 *@, ' ( *
1+ ' 0> "50 *+, ' *@,0 $%& ' ()
*@, '
(*
A (*
*
*
*
K
M
Q
Q
"5
5
K
K
K
K
K
K
K
K
"[
"[
"[
"[
$%& ' ()
'
'
*+, '
*+, '
N70 $%& ' () 0 *+, ' ( *0 *@, '
N70 $%& ' () 0 *+, ' ( *0 *@, '
*0 *@, '
*0 *@, '
*0 $%& ' ()
*0 $%& ' ()
*
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@32 '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@32 '
M
5
*
S
5
7T#
# 7
" U
7 U
" U
V
W
W
#
#
V
W
W
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@3ZZ '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@3ZZ '
M
*
Y 3ZZ
Q
*
Z
!
6
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@32 '
M
1+ '
50 *+, '
*@, ' X ( *
@3ZZ '
M
*
!32
5
#
7
1
"
c
#
"
?D " <
#
6
*
!3ZZ
1-+
=Ib+
*@, ] ( *0 *++ ' G *
*+,4F^ ' *+,- VE+, _ B
0`
# ?D " <
0
1;a$
1;a$
1;a$ B
1;a$
d8FE=O ' ?BU"_ W B deSOFEO '
8]
K 0 $%& '
()
>(
0(
0 (
5
B?
B?
?BU"_ W
=I+f
3
Technische Information / technical information
IGBT-Module
IGBT-modules
FP10R12NT3
Diode-Brems-Chopper / Diode-brake-chopper
Höchstzulässige Werte / maximum rated values
6
.
.
6
;
1h
7
#
#
<
7
#
"
7
<
"
k'
*9 '
"
*0 8 '
" 0 $%& '
()
#
$%& ' ()
Vorläufige Daten
preliminary data
*99:
1g
1g9:
1h
"
0
" C
0 (
*
5
5
5h
Charakteristische Werte / characteristic values
.
<
R
"
#
7
#
1g '
1g '
50 *@, '
50 *@, '
*
*
'H
5BK
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
$%& ' ()
*g
19:
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
#
#
5
#
6
#
#
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
1g '
50
gB
*9 '
*
*@, ' ( *
.
0`
# ?D " <
0
.
d8FE=O '
B
?BU"_ W BdeSOFEO '
?BU"_ W
0/
0/(
H0
(0
0
0/
0
0(
*
*
5
5
K
K
"[
"[
7T#
'H
5BK
JS
'H
5BK
!SOi
=Ib+
=I+f
1
"
c
#
"
?D " <
0>
0GG(
B?
B?
NTC-Widerstand / NTC-thermistor
l
5 <
*
<
a?
a
<
#
opp
#
opp
$+ ' ()
$+ '
$+ ' ()
Charakteristische Werte / characteristic values
mn
) 0 opp ' HG> M
q B
6mn
BU G/0 ( WWu
amntnp
"
(0
(
" C
M
(
0
>>P(
r
"?
m ' mn C samntnpU B$m
4
Technische Information / technical information
IGBT-Module
IGBT-modules
FP10R12NT3
0 ' ( N70 '
"
Modul / module
1
6R
#
#
"
R
"
R
#
V
* #
"
c
#
"
7
#
# ?D " <
0
D
"
# <
5
"
"
NT
7 D
" C" "`
$ "
"
V #
#
5 7 #
"
#
; <
< #
"
"
" "
~
"
a
#
#
<
(
( "
#
# # " #R #
#
5
l
#
"
"
<
#
"
?
;
?
;
0a "
B
0a "
B
B1
0a
B1
0a
R
0
0
$+ ' () 0
B
<
< #
C
#
R
T
B
T
B
B "
"
B "
"
"
"
1
#
Vorläufige Daten
preliminary data
*v-wx
0(
*
51m y
0
P0(
"
$1
"
d8FE=O '
B
"
?BU"_ W B deSOFEO '
?BU"_ W
=I+f
VE+,
++{|,,{
}}{|++{
$%& 4F^
$%& 3k
$E=e
H
H
H
>0
;
0
0 >
H
0
P0
(
(
(
(
(
z
(
" C
B?
N
""
""
"M
)
)
)
)
)
l"
#
5
