SW
-M
SG
MSG series
Rugged switch guards for switch
series 12000 - 3500 - 600H - 6000
DISTINCTIVE FEATURES
Robust
For harsh environments
Modern, patented design
GENERAL SPECIFICATIONS
• APEM SAS patented design
• Operating temperature : -40 °C to +85 °C (-40 °F to +185 °F)
• Storage temperature : -55 °C to +85 °C (-67 °F to +185 °F)
• Salt spray : IEC 60068-2-11, test KA, 96 hours
• Mechanical life : 20,000 cycles
• Switch guards are designed to prevent accidental lever operation on
switches with Ø 11.9 (.468) or Ø 12 (.472) threaded bushing and lever
length 17.5 (.688) outside bushing.
When the guard is raised, the lever can be operated freely.
When the guard is fully depressed, the lever is reset/locked in a stable
position.
Note : For correct switch operation, the switch guard should be
adjusted properly (see “Mounting“ below).
MATERIALS
• Support plate : black stainless steel
• Cap : thermoset
APEM products may be recycled at end-of-life for the re-claiming of valuable metal components.
PANEL CUT-OUT
FOR BUSHING WITH KEYWAY
FOR FLATTED BUSHING
K
F
The company reserves the right to change specifications without notice.
1
CMSGCTK
CMSGCTK
CMSGCTF
CMSGCTF
PANEL SWITCHES
8
-1
02
PANEL SWITCHES
MSG series
Rugged switch guards for switch
series 12000 - 3500 - 600H - 6000
MOUNTING
Standard
With
K
sealing option
With
X408
sealing option
BUILD YOUR PART NUMBER
MSG
SERIES
NUMBER OF POSITIONS
CUT-OUT TYPE
MARKING
2
3
2 positions
3 positions
K
F
For bushing
with keyway
For flatted
bushing
XX
No marking
Markings on request.
SWITCH GUARD TYPE
CUT-OUT ORIENTATION
MARKING COLOR
1
2
3
4
5
Locked in upper position
Locked in down position
Locked in center position
(3 positions only)
Locked in upper and down
positions
Locked in either position
N
S
North
South
COLORS
X
1
2
3
4
5
6
7
9
No marking
Blue
Black
Green
Grey
Yellow
Red
White
Orange
1
2
3
4
5
6
7
9
Blue
Black
Green
Grey
Yellow
Red
White
Orange
Maximum lever width:
- 6 mm (.236) on “1”,”2”,”3”,”4” switch guard type
- 9.5 mm (.374) on “5” switch guard type
.
ABOUT THIS SERIES
On the following pages, you will find successively basic part numbers and options in the same order as in above chart.
Notice :
please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information.
Mounting accessories
: supplied with the switch or to order separately (see “Hardware“ section of website).
2
MSG series
Rugged switch guards for switch
series 12000 - 3500 - 600H - 6000
DIMENSIONS
17.00
(.755)
52.00
(2.047)
28.00
(1.102)
22.00
(.866)
42.20
(1.661)
1.00
(.039)
Note :
Ø 1.80 mm holes for wiring a seal are standard
on all models.
30.00
(1.181)
CMSGDT-A
NUMBER OF POSITIONS
MSG
CMSGNPL1
2
3
2 positions
3 positions
2
3
Fichier: CMSGDT-A
SWITCH GUARD TYPE
MSG
CMSGNPL1
CMSGNPL2
Echelle: 0.8
le 30-09-2016
1
2
3
4
5
Locked in upper position
Locked in down position
Locked in center position (3 positions only)
Locked in upper and down positions
Locked in either position
CMSGNPL2
Maximum lever width:
-
6 mm (.236) on “1”,”2”,”3”,”4” switch guard type
-
9.5 mm (.374) on “5” switch guard type
le 04-02-2014
Fichier: CMSGNPL
Echelle: 0.6
1
2
3
4
5
le 04-02-2014
19.20
(.755)
Fichier: CMS
Echelle: 0.6
3
PANEL SWITCHES
PANEL SWITCHES
MSG series
Rugged switch guards for switch
series 12000 - 3500 - 600H - 6000
CUT-OUT TYPE
MSG
K
F
For bushing with keyway
For flatted bushing
K
F
CUT-OUT ORIENTATION
MSG
CMSGCTK CMSGCTK
CMSGCTF CMSGCTF
N
S
CMSGCON
CMSGCON
CMSGCOS
CMSGCOS
Fichier: CMSGCT
Fichier: CMSGCT
COLORS
Echelle: 1
Echelle: 1
le 04-02-2014
le 04-02-2014
MSG
1
2
3
4
5
6
7
9
Blue
Black
Green
Grey
Yellow
Red
White
Orange
Fichier: CMSGCO CMSGCO
Fichier:
Echelle: 1
Echelle: 1
le 04-02-2014 04-02-2014
le
MARKING
MSG
XX
No marking
On request.
MARKING COLOR
MSG
XX
1
2
4
No marking
Blue
Black
3
4
5
Green
Grey
Yellow
6
7
9
Red
White
Orange
