恩福（中国）与杰牌传动签署战略合作协议，从深耕中国到植根全球

上海，2025年11月11日。在第八届中国国际进口博览会（CIIE）现场，恩福（中国）与杰牌传动正式签署战略合作协议，携手开启“从深耕中国到植根全球”的全新篇章。恩福（中国）通用工业总经理王蕾女士、销售总监吴群峰先生，杰牌传动董事长兼总裁陈德木先生、首席供应链官孙兆华女士共同出席签约仪式并见证这一重要时刻。

恩福（中国）与杰牌传动战略合作签约仪式

战略携手杰牌传动，共赴全球传动新蓝海

作为各自领域的领军企业，恩福（中国）与杰牌传动的战略携手，源于双方对“精益求精”的共同追求。恩福（中国）以密封技术为核心优势，整合全球技术经验、材料开发能力、产品设计能力和本地化生产能力，致力于为客户提供定制化的创新技术解决方案。

杰牌传动深耕减速机与智能传动领域，凭借多年技术积淀实现国产减速机品质突破，海外团队已布局美国和欧洲等市场。双方此次合作，既是“中国智造”与“技术赋能”的双向奔赴，更是支持杰牌传动海外布局的关键联动。

进博会现场圆桌论坛：减速机行业发展趋势与密封技术应用价值

产业链协同对话，圆桌论坛汇聚行业智慧

签约仪式现场，双方高管围绕减速机行业发展趋势与密封技术的应用价值展开交流，凝聚产业链共识，共探未来发展路径。

恩福（中国）通用工业总经理王蕾女士表示：“在中国减速机企业加速迈向高端化、智能化与全球化的进程中，密封产品与技术的角色正从早期的‘防漏’需求，逐步升级为提升终端产品性能的核心零部件之一。恩福（中国）期待与客户携手，专注本土研发、加强前期协同，共同布局长远发展；并依托母公司全球网络及我们在智能制造与创新工艺上的持续投入，支持中国企业在全球竞争中应对挑战、创造更大价值。”

杰牌传动董事长兼总裁陈德木先生表示：“国产替代的核心在于全球化的服务能力，这也是杰牌传动始终坚持‘立足中国，服务全球’战略方向的初衷。从供应链管理、创新链整合、产业链发展、价值链协同到生态链建设，杰牌传动正持续推动减速机行业向专业化、智能化、全球化方向演进，突破单一产品边界向数字产品迭代，以技术驱动的系统运营能力，为全球客户提供更具价值的智能传动方案。”

未来展望：以密封技术支持杰牌传动出海

未来，恩福（中国）将深化与杰牌传动在智能传动领域的战略协同，通过持续精进的技术研发，进一步提升密封产品在多样化工业场景中的稳定性与适配能力，为杰牌传动加速拓展全球市场提供密封件技术与产品支持，双方携手共筑开放、共赢的产业生态。